From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many of you
bon nombre d’entre vous ont consacré de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you did.
nombre d'entre vous l'ont fait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not very many of you.
pas beaucoup.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you do not know who we are.
plusieurs d’entre vous ne savent pas qui nous sommes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you were at rio.
beaucoup d'entre vous étaient à rio.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you do this?
combien d'entre vous font cela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how many of you have come?"
- (baba) " a combien êtes-vous venus ici ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very many of you are religious.
je crois aux miracles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
how many of you are obeying?
combien d'entre vous obéissent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many of you who have been imprisoned.
nombreux sont ceux parmi vous, qui ont été emprisonnés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to those of you who enjoy
pour vous tous qui prenez plaisir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you referred to studies.
vous êtes nombreux à avoir fait référence à des études.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how many of you are doing this?
combien d'entre vous faites ceci ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you are vashti's?
combien d’entre vous êtes des vashtis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you are already doing this.
bon nombre d’entre vous ont déjà entamé ce travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
like many of you, we have been asking,
comme bon nombre d'entre vous, nous nous sommes posés les questions suivantes :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank those of you who attended the
tiens à remercier tous les participants à
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you know this from firsthand experience.
plusieurs d’entre vous le savent par expérience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you have actually created one?
combien d’entre vous en ont assemblé une?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i know many of you know many of them personally.
je sais que bon nombre d'entre vous les connaissez personnellement.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality: