Results for many thanks and sorry again for th... translation from English to French

many thanks and sorry again for the inconvenience
merci beaucoup et encore je vous prie de m'excuser pour les désagréments que cela a pu causer.

sorry for the inconvenience
nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

sorry for the inconvenience.
sorry for the inconvenience.

sorry for the inconvenience!
désolé!

thanks, and sorry for the eternal post.
merci, et désolé pour le poteau éternel. rolrod

1. sorry for the inconvenience.
nous sommes désolés de cet inconvénient.

sorry for the inconvenience cause
padon pou kòz la deranjman/désolé pour l'inconvénient de la cause

we are sorry for the inconvenience.
nous nous excusons des inconvénients causés par ce changement.

i'm sorry for the inconvenience
je suis désolé pour le derangement

many thanks again for your advice.
many thanks again for your advice.

many thanks again for your feedback!
merci beaucoup pour votre retour !

many thanks once again for your cooperation.
je vous remercie encore pour votre collaboration.

we apologize once again for the inconvenience!
we apologize once again for the inconvenience!

thanks and many thanks again."
merci et merci encore."

many thanks again for your record-breaking support.
un grand merci encore pour votre soutien record.

many thanks and i wish her all the best.
merci de tout c? ur et bonne continuation.

many thanks and i wish you all the best!
je vous remercie et vous adresse mes meilleurs voeux.

many thanks and a prayer
une grand merci et une prière,

many thanks and sincere congratulations to the rapporteur.
je vous remercie et je félicite sincèrement le rapporteur.

many thanks and good morning!
je vous remercie et bonjour à tous!