Results for map layers map layers translation from English to French

• thematic layers image layers bc base map layers yukon base map layers
• les couches thématiques les couches de l'image les couches de base de la carte de la c.-b. les couches de base de la carte de yukon

• display mapster map layers with map layers from other ogc compliant web mapping applications.
• l'utilisateur peut superposer directement les couches cartographiques mapster sur ses propres couches cartographiques à l'aide des applications sig arcinfo (v8), arcview (v8) et arcexplorer d'esri.

service - cartographic styling of web map layers
service – exemple des couches cartographiques présentées sur le web

polygon measurements using the measure area tool from the map layers, add spongereefs to the map.
les measures de polygone en utilisant l’outil mesurer l’aire des couches de la carte, ajoutez les récifs d'éponge à la carte.

data description: this dataset is comprised of five map layers:
description des données: cet ensemble de données comprend les cinq couches cartographiques suivantes:

linear measurements using the measure tool from the map layers, add fiss steelhead distribution to the map.
les mesures linéaires avec l’outil mesurer des couches de la carte, ajoutez la distribution fiss de saumon arc-en-ciel à la carte.

• download selected map layers as esri shapefiles to any personal computer.
téléchargez à partir de : http://www-heb.pac.dfo-mpo.gc.ca/french/maps/datahold.htm

• create several up-to-date gis map layers of the area;
• création de plusieurs couches de données cartographiques et actualisées de la région au moyen du système d’information géographique;

use the legend (on the right) for displaying map layers of interest.
utiliser la légende (à droite de la page) pour afficher les couches cartographiques que vous voulez visualiser.

2006 npri google earth™ map layers: view npri facility locations and reported pollutant release and transfer information for 2006 using downloadable npri google earth™ map layers.
couches cartographiques google earth™ de l'inrp À l'aide de couches cartographiques téléchargeables google earth™ de l'inrp, visualisez l'emplacement des installations de l'inrp ainsi que des renseignements sur les rejets et les transferts de polluants déclarés pour 2006.

map layers containing this information will soon be available to jasper national park environmental assessment specialists.
des couches cartographiques contenant ces informations seront bientôt mises à la disposition des spécialistes en évaluation environnementale du parc national jasper.

navigating the map introduces mapster's interface and toolbar while working with different map layers.
navigation de la carte présente l’interface et les barres d'outils de mapster tout en travaillant avec les différentes couches de la carte.

users can also choose to have map layers automatically displayed or removed as each layer is selected without using the refresh map button/tab.
les utilisateurs peuvent également choisir d’afficher les couches de la carte automatiquement ou bien les supprimer pendant que chaque couche est choisie sans employer l’onglet redessiner.

npri data is available through an online query search, downloadable datasets, and downloable google earth map layers.
les données de l'inrp sont disponibles par une recherche en ligne, par un téléchargement d'ensemble des données et par un téléchargement de la carte cartographique google earth.

download the map layers (last updated nov 21, 2007, based on the npri data as of nov 4, 2007):
téléchargez les fichiers des couches cartographiques (dernière mise à jour effectuée le 21 novembre 2007, selon la base de données de l'inrp du 4 novembre 2007) :

map layers can be added and removed, so the manager will also be able to see unique patterns of information relevant to a search mission.
les cartes superposables, que l’on peut ajouter ou enlever, leur permettront de visualiser des configurations de données correspondant exactement à telle ou telle intervention de recherche.

npri google earth™ map layers (2006 data) npri data is available in google earth™ format.
couches cartographiques google earth™ de l'inrp (données pour 2006) les données de l'inrp sont disponibles dans le format google earth™.

français contact us help search canada site what's new topics publications weather home about us home map layers add wms search orise help solec checklist
english contactez-nous aide recherche site du canada quoi de neuf thèmes publications météo accueil À notre sujet accueil couches de carte information wms recherche aide sur la carte liste de contrôle du système

download the npri google earth™ map layers to view npri facility locations and their release, disposal and recycling information for the 2006 reporting year.
ces fichiers téléchargeables de couches cartographiques permettent de visionner, par province ou par secteur, la localisation des installations ainsi que les informations sur les rejets, les éliminations et le recyclage pour l'année de référence 2006.

as a blend map layer is always square, the size is the width and the height of the blend map layer.
comme une parcelle est toujours carrée, la taille correspond à la largeur et à la hauteur de la parcelle.