Results for map out translation from English to French

map out the work plan
voir aussi rapport d'évaluation.

map out all data flows.
faites un tableau pour tous les cheminements de données.

map out your project together.
Élaborez ensemble votre projet.

• map out the telecentre system;
• mettre au point le système de télécentre;

map out food insecurity and vulnerability.
réaliser une cartographie de l'insécurité et de la vulnérabilité alimentaire.

map out success for your organisation:
cartographiez la réussite de votre organisation:

gps points help map out the achuar territory
les achuar ont utilisé des données gps pour dessiner leur carte.

map out the path of pm through the respiratory system.
représente le trajet des particules fines dans le système respiratoire.

• map out financial strategies and define value propositions
• Élaborer des stratégies financières et définir des propositions de valeur

encourage studies and research to map out proper land use.
encourager la réalisation d'études et de travaux visant à définir l'utilisation des sols.

we will use these areas to map out our comparative analysis.
ces points baliseront l'analyse comparative.

• map out stakeholders: issues, existing programs and linkages
• dresser le profil des intervenants : enjeux, programmes en cours et liens

the communication will seek to map out the next stage in this process.
la communication tentera de préciser quelle sera la deuxième étape de ce processus.

indigenous leaders meet frequently to map out and prepare global strategies.
les chefs autochtones se réunissent de manière assidue pour examiner et élaborer des stratégies mondiales.

the member states can map out noise pollution themselves if they so wish.
les États membres peuvent cartographier les nuisances sonores s' ils le désirent.

the timetable should map out the responsibilities of the committee against the calendar.
ce calendrier définit les responsabilités du comité associées aux activités prévues.

second, it seeks to map out the spaces used by individual gender groups.
en second lieu, il cherchait à définir les espaces utilisés par chacun des deux groupes (hommes et femmes).

how carefully do you map out with your crew beforehand these elaborate travelling shots ?
combien de temps à l'avance vous préparez-vous avec votre équipe pour ces plans avec des déplacement compliqués ?

it also maps out where children in a 168
les données ont été recueillies à l’automne 2001.

mental health resource lists map out the existing landscape of mental health research and services.
des listes de ressources en santé mentale font le portrait actuel de la recherche et des services en santé mentale.