Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in new york
À new york
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
mary is studying in her room.
mary est en train d'étudier dans sa chambre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
girl in new york
girl in new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in new york . 121
des agents des services généraux à new york 135
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
when in new york?
a quand new york?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie is eating
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anne-marie lizin - important meeting in new york.
anne-marie lizin - en direct de new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my brother is studying in class 7
mon frère étudie
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"sun21" in new york
le "sun21" à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’occitane in new york
l’occitane à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studying youth gangs. new york: altimira press.
lanham, maryland: altamira. spergel, irving a., kwai ming wa, et rolando v. sosa (2006).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
every year, three plastic artists get grants to spend a year studying in new york.
chaque année, trois artistes plasticiens reçoivent des bourses afin de passer une année d'études à new york ; le montant de la bour-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a perfect location both for studying (in my case) and visiting new york.
c'est parfait à la fois pour étudier (dans mon cas) et pour visiter new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paola mennea meets hans schmidt while he is studying in rome – herhome town.
paola mennea rencontre hans schmidt alors qome,la ville natale de paola.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
149898 : his sister is studying in a mixed university; should he spend on her?
149898 : sa sœur poursuivant ses études dans une université mixte, doit il dépenser sur elle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day, he tells me that he’s worried about his son, who is studying in another town.
il me fait part un jour de son inquiétude concernant son fils, qui poursuit son étude dans une autre ville.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1940 to 1943, he lived in new york studying composition with harold morris.
de 1940 à 1943, il s’installe à new york pour y travailler la composition avec harold morris.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
born in new york in 1938, louis ramírez began studying music in his teens.
né à new york en 1938, louis ramírez commence à apprendre à jouer de la musique très jeune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: