From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
marinated
marinade
Last Update: 2010-12-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
only marinated nuts
uniquement fruits à coque marinés
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
can also be marinated.
on peut aussi mariner les radis.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fish marinated in olive oil
poisson mariné à l’huile d’olive
the meat can also be marinated.
on peut aussi faire mariner la viande préalablement.
marinated prairie bison salad
salade de bison des prairies mariné
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fresh olives, marinated (9)
olives fraîches marinées, (9)
subject: salmonella in marinated meat
objet: présence de salmonelles dans la viande marinée
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
goat cheese marinated in olive oil
crottin de chèvre mariné à l’huile d’olive
the chicken must be marinated overnight.
il faut mariner le poulet le soir avant.
marinated meat products in an oily medium
produits à base de viande marinés en milieu huileux
add the remaining oil and the marinated meat.
ajouter l'huile restante dans la sauteuse ou le wok et la viande marinée.
add nappa, bean sprouts and marinated tuna.
ajouter le chou, les germes de haricots et le thon mariné, assaisonner.
meat can be marinated or not before cooking.
on peut faire mariner ou non les découpes avant la cuisson.
method and apparatus for pumping marinated products
procede et dispositif de pompage pour produits marines
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
coat both sides of the marinated food with marinade.
enduire les deux côtés du morceau de viande ou autre avec la marinade.
its flesh is excellent, particularly marinated with lime.
il est recherché pour sa chair excellente.
salted turbot and marinated turbot are also available.
on trouve aussi sur le marché du turbot salé et du turbot mariné.
marinated, it is used to accompany sushi and sashimi.
mariné, il accompagne depuis toujours les sushis et les sashimis.
method of producing a frozen marinated reconstituted meat product
procede de production de produits carnes marines congeles reconstitues
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia