Results for markant translation from English to French

markant (9)
markant (9)

as mentioned before, the name markant will be replaced by ceo-racing.
cela commence par un changement d’appellation, markant disparaissant au profit de ceo-racing.

hearing t-149/06 castellani v ohmi - markant handels und service (castellani) intellectual property
plaidoirie t-149/06 castellani / ohmi - markant handels und service (castellani) propriété intellectuelle

according to the markant agency, the campaign was followed by 44% of all citizens, of whom 67% considered it to be positive.
selon l'agence markant, la campagne a été suivie par 44 % des citoyens, dont 67 % la percevaient comme positive.

on 4 september 2002, markant handels und service gmbh filed a notice of opposition to registration of the trade mark applied for, under article 42 of regulation no 40/94.
le 4 septembre 2002, markant handels und service gmbh a formé une opposition, au titre de l’article 42 du règlement n° 40/94, à l’encontre de l’enregistrement de la marque demandée.

andrée mongeon media relations canada export awards (613) 276-2044 e-mail: markant@intranet.ca
andrée mongeon relations avec les médias prix d'excellence à l'exportation canadienne (613) 276-2044 courriel : markant@intranet.ca

the flying entrepreneur programme has been implemented by the centrum van zelfstandige ondernemende vrouwen (cezov, ‘centre of independent entrepreneurial women’) of the organisation markant in october 2001.
le module initial est suivi du module de formation aux tic, qui couvre, en principe, les fonctions de base de word, d'excel, d'internet et d'outlook et qui peut être adapté selon les connaissances des participantes.

an opinion poll, carried out by markant on behalf of the daily sme, found that almost 40 per cent of those interviewed believed that the main cause of terrorism was the "aggressive foreign policy of certain western states"; another 40 per cent, though, attributed terrorism to religious or ideological fanaticism, and 8.2 per cent considered poverty to be the cause for terrorism187.
un sondage, réalisé par markant pour le compte du quotidien sme, établit que 40% des personnes interrogées estiment que la principale cause du terrorisme tient à «la politique étrangère agressive de certains pays occidentaux» ; dans le même temps toutefois, 40% des personnes interrogées imputent le terrorisme au fanatisme religieux ou idéologique et 8,2% considèrent que la pauvreté en est la cause187.