Results for marked at translation from English to French

not marked at the moment
marche pour le moment

(several items can be marked at once.
plusieurs peuvent être choisies en même temps.

flapping of pennant more marked at fly end.
le claquement du pavillon est plus marqué au bout du battant.

this effect was most marked at higher fertilizer rate.
les effets étaient plus notables aux doses d'engrais supérieures.

the h-point should be marked at this position.
le point h devrait être marqué à cet emplacement.

this effect was more marked at the beginning of infusion.
cet effet était surtout marqué au début de la perfusion.

1. all small arms to be marked at time of manufacture.
1. toutes les armes seraient marquées au stade de la fabrication.

admire its blue cap, very marked at this time of the year. .
admirez sa calotte bleue, très prononcée à cette époque de l'année.

transparent doors must be appropriately marked at a conspicuous level.
un marquage doit être apposé à hauteur de vue sur les portes transparentes.

and this phenomenon is more marked at the centre than on the ply edges.
et ce phénomène est plus marqué au centre que sur les bords de nappe.

calibrations are marked at 0.5 m1 increments from 1.5 ml to 10 ml.
la seringue, dont une graduation correspond à 0,5 ml, délivre un volume de 1,5 ml à 10 ml.

designated information should be marked at the time it is created or collected.
les renseignements désignés devraient être marqués au moment où ils sont créés ou recueillis.

two workpieces may be marked at two marking stations by two-directional scanning
deux pièces d'usinage peuvent être marquées au niveau des deux stations de marquage par un balayage bidirectionnel

six of the seven chromosome pairs can be marked at single sites in this way.
par cette méthode, six paires de chromosomes sur sept ont été marquées à des sites distincts.

for n1 and r, the preference was also more marked at higher concentrations of fatty acid.
pour les fractions n1 et r, la préférence est également plus marquée à des concentrations plus élevées de l'acide gras.

the data associated with a label is not marked at message level but at block level.
le repérage des informations associées à un label ne se fait donc pas au niveau des messages, mais au niveau des blocs.

the stream is marked at the upstream location and measured at the downstream location to determine the flow
le flux est marqué à la position en amont et mesuré à la position en aval afin de déterminer le débit

communicating with the mobile communication system and marked at least with system addresses, mobile stations
communiquant avec le système de communication mobile et auxquelles sont assignées au moins des adresses de système, des stations mobiles

each page of hard-copy output shall be marked, at the top and bottom, with the classification.
sur chaque page d'une copie papier doit être apposé, en haut et en bas, le timbre indiquant la classification.

needle samples were collected from the same whorls on 13 sample trees marked at the beginning of the study.
des échantillons foliaires provenant du même verticille furent prélevés sur 13 arbres-échantillons identifiés au début de l'étude.