Results for marriage clerk translation from English to French

clerk
commis

clerk:
fonctionnaire:

file clerk
préposé au classement

clerk (4)
payroll (6)

chief clerk
chef de bureau

clerk-stenographer
sténo commis

• perth county clerk of the peace, marriage, baptism and death records
de nouvelles brochures sont maintenant disponibles sur le site des archives publiques.

consequently, the city of toronto announced that the city clerk would begin issuing marriage licences to same-sex couples.
la ville de toronto commence immédiatement à offrir les licences aux couples de même sexe.

while noting the monitoring and review by the tri-partite committee and subcommittees of marriage clerks with a view to prevent and punish those registering child marriage and the family counselling help line, it is concerned that these measures are insufficient and do not specifically and comprehensively target the phenomenon of temporary marriages.
tout en notant également que le comité et les sous-comités tripartites assurent un contrôle des officiers d'état civil pour prévenir l'enregistrement des mariages d'enfants et sanctionner les contrevenants, et qu'un service téléphonique de consultation familiale a été mis en place, le comité constate avec préoccupation que ces mesures sont insuffisantes et ne permettent pas de lutter de manière spécifique et globale contre le phénomène des mariages temporaires.

library clerks
préposé à la bibliothèque