Results for master copy translation from English to French

master copy
programme à diffuser

the master copy
la matrice

master copy of a text
copie-type d'un texte

master copy received with the work.
copie maîtresse reçue avec l’œuvre.

such that the copy becomes a master copy
de telle sorte que la copie devient une copie maître

the master copy will be kept in the exhibit vault.
l’original de ce registre est conservé dans le coffre-fort.

maintain the master copy of the environmental management plan;
conserver l’original du plan de gestion environnementale;

a central repository holds a master copy of the data element
un référentiel de données central contient une copie maîtresse de l'élément de données

destruction of the master copy of such version shall be prohibited.
"il est interdit de détruire la matrice de cette version.

in her opinion, the master copy was created at a later time.
À son avis, la copie originale du guide a été créée à une date ultérieure.

the destruction of the master copy of such version shall be prohibited.
il est interdit de détruire la matrice de cette version.

scanning of the master copy of the published ia (pamphlet) 411.
le fait de ne plus avoir à photocopier d’énormes volumes de documents a déjà permis de renforcer l’efficacité et a sensiblement amélioré le cadre de travail.

you left the master copy on the photocopier; you ought to look after it.
tu as laissé la matrice sur le photocopieur, tu devrais aller la récupérer.

put the master copy touching the blank water bottle on the right plate.
la bouteille master doit se positionner près de la bouteillette d'eau sur la plaque de droite.

ask several students to take turns reading paragraphs as you share the master copy.
mala parle de chasse et de camping à son ataatatsiaq, en faisant circuler votre copie.

content serialization by varying content properties, including varying master copy watermark properties
sÉrialisation de contenu par variation de propriÉtÉs du contenu, comprenant la variation des propriÉtÉs de filigranes de la copie maÎtresse

a shared master copy of the second portion of the class is also stored in the shared memory
une copie maître partagée de la seconde partie de la classe est également stockée dans la mémoire partagée

the master copy is updated so that it continues to reflect the data actually stored on the device.
la copie de référence est mise à jour afin qu'elle continue à refléter les données vraiment stockées sur le dispositif.

master copies would be the best medium for long-term preservation.
les copies maîtresses originales seraient le meilleur support pour la conservation à long terme.

- reproduction from master copies of software and data on discs and tapes
- la reproduction, à partir d'une matrice, de logiciels et de données informatiques sur disques et sur bandes