Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sainte-maure (3)
sainte-maure (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
research results : maure
résultats de la recherche : maure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maure craft industry
l'artisanat maure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sainte-maure de touraine
sainte-maure de touraine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the plateau of sainte-maure
le plateau de sainte-maure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sainte maure (10) (france)
sainte maure (10) (france)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have maure - we have the concept!
vous avez de la merde - nous avons le concept!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sainte maure de touraine (pdo) (8)
sainte maure de touraine (aop) (8)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
one answer in the passengers database for : maure
une réponse dans la base de données pour le nom : maure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
region : st-maure-de-touraine (fr)
région : ottignies-louvain-la-neuve (be)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so craft industry is nearly present to the maure.
ainsi donc l'industrie artisanale est presque inexistante chez les maures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protection of the name 'sainte maure` is not sought.
la protection du nom «sainte maure» n'est pas demandée.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
protection of the name «ste maure» has not been applied lor.
la protection du nom «saintemaure» n'est pas demandée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] protection of the name "ste maure" is not sought.
[6] la protection du nom "picodon" n'est pas demandée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1714 he bought a piece of land measuring six arpents by 21 on the seigneury of maure.
l’année suivante, il devint acquéreur d’une superficie de terrain de 6 arpents sur 21 de profondeur dans la seigneurie de maure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1674, he commanded the maure in the chevalier de valbelle’s fleet in the mediterranean.
en 1674, il était commandant du maure dans la flotte du chevalier de valbelle en méditerranée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maure is a commune in the pyrénées-atlantiques department in south-western france.
maure est une commune française, située dans le département des pyrénées-atlantiques en région aquitaine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the film was shoot as a single s.8 roll in iris garden of the casa maure, and in a field of normandy.
le film fut tourné avec une seule bobine de super 8 dans un jardin d'iris de la casa maure, et dans un champ de normandie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the descendants of arnaud taillefer retained the land of montausier for a long time before passing it to the sainte-maure family.
les descendants d'arnaud taillefer conservèrent longtemps la terre de montausier, qui passa ensuite dans la famille de "sainte-maure".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilca/ier 1978 evaluation of the productivity of the maure and peul breeds of cattle at the station du sahel, niono. ilca monograph no 1.
cellule de la planification et de la statistique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: