Results for maximisation translation from English to French

profit maximisation
maximisation du gain

maximisation of the product
maximisation de la production

the maximisation of biodegradability,
la maximalisation de la biodégradabilité,

maximisation of employment opportunities
maximisation de l'emploi

guinea-pig maximisation test (gpmt)
essai de maximalisation chez le cobaye (gmpt)

the main goal is now profit maximisation.
l’objectif principal est désormais la maximisation des profits.

maximisation of the delivery of environmental goods,
maximisation de la fourniture de biens environnementaux;

chip card with memory access maximisation and logging
carte a puce avec maximisation des acces a la memoire et enregistrement

in the transport sector, the cost re­duction and revenue maximisation
en 1987, zimoild) a importé 720 000 tonnes de pétrole brut qui com­prenaient les stocks stratégiques néces­saires pour le stockage et le réaménage­ment de l'oléoduc.

• maximisation of employment opportunities for public service employees.
• la maximisation des possibilités d'emploi pour les fonctionnaires.

obtained cse impacts progress axis enables sustainable cse benefit maximisation
impacts obtenus par la mcs

neo < lassical economies: profit maximisation and economies of scale
economie nêo < lassique: maximation des bénéfices et économies d'échelle

thus, combining kets to ensure maximisation of synergistic impact is important.
il est donc important de combiner les tcg pour optimiser leur capacité à créer des synergies.

channel estimation using expectation maximisation for space-time communications systems
estimation de canal utilisant la maximisation des attentes pour des systemes de communication espace-temps

companies also must have a longer terms strategy for survival and profit maximisation.
55 hcdc, 1999, op.cit., p.xx. 56 commision de la défense et du commerce et de l’ industrie de la chambre des communes, huitième rapport, « aspects of defence procurement and industrial policy », hc675, london, the stationery office, 1998, p.40.

the third outcome is maximisation of the efficient use of resources by the learning community.
le troisième effet est l’optimisation de l’emploi des ressources par la communauté d’apprentissage.

using structures in g0 facilitated model fitting and convergence of the likelihood maximisation algorithm.
la structuration de g0 a facilité l'ajustement des modèles ainsi que la convergence de l'algorithme de maximisation de la vraisemblance.

our findings have relevance both for the maximisation of economic returns from education and for equal opportunities.
nos constatations concernent à la fois l'optimisation de l'effet de l'enseignement sur l'économie et l'égalité des chances.

as far as the privately controlled players are concerned, the corporate objective is obviously profit maximisation.
en ce qui concerne les acteurs du secteur privé, leur objectif fondamental est sans surprise la maximisation du profit.

a potential for skin sensitisation to oseltamivir was observed in a "maximisation" test in guinea pigs.
une sensibilisation potentielle de la peau à l’oseltamivir a été observée dans un test d’hypersensibilisation chez le cobaye.