Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"may i know your name?"
« puis-je te demander ton nom? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know your name
je connais ton nom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i know your name.
je connais votre nom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i know your name
puis je savoir ton nom
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask your name?
puis-je vous demander votre nom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know your name pls
je ne parle pas ta langue desole
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know your christian name.
je connais ton prénom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i take your name and telephone number?
puis-je prendre votre nom et votre numéro de téléphone?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know your name.
j'ignore ton nom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always give your name, your phone number, and your location.
donnez toujours votre nom et votre numéro de téléphone, et indiquez où vous vous trouvez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know your sweet name?
puis-je connaître votre doux nom?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have your name, please?
pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i take your name and telephone number please?
puis-je lui demander de vous rappeler?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know your face.
je connais ton visage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the older nuns know your name and your political work well.
nos sœurs plus âgées connaissent bien votre nom et votre activité politique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know your thoughts
je connais tes pensées
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know your views.
je connais votre position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enter your name and your email address.
entrez votre nom et votre adresse email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i know your language
maintenant je connais ta langue
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know your heart.
mais je connais ton cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: