Results for maybe i should try to learn frienc... translation from English to French

maybe i need to learn more
j'ai peut-être besoin d'en savoir plus

maybe i should try sphag. :(
peut-être je devrais essayer le sphag.

maybe i should look away
peut être que je devrais chercher par là

maybe i should have fled."
peut-être que j'aurais du m'enfuir."

maybe i should clarify it.
peut-être devrais-je la clarifier.

maybe i should look at publications.
peut-être devrais-je jeter un coup d'oeil aux publications.

maybe that's what i should try to do, get a senate seat.
moi aussi, je devrais peut-être essayer d'obtenir un siège au sénat.

you should alway try to learn why things were done.
poteaux : 751 vous devriez essai alway apprendre pourquoi des choses ont été faites.

but maybe i should add the following.
mais j'aimerais encore souligner ceci.

so she replied that i should really start to learn.
tu n’as jamais joué avant ? j’ai répondu : non, jamais ! "sur ce,elle a ajouté que je devrais vraiment commencer à apprendre.

maybe i should ask this question anyway.
cette question semble commander une seule réponse mais, de fait, il y a deux réponses.

maybe i should give them a copy, as they seem not to have one.
peut-être que je pourrais leur en donner une copie, ils ne semblent pas l'avoir.

abstracts should try to con-
toutes les pages doivent etre numero´ tees et chaque section doit commencer sur une nouvelle page.

maybe i should just skip the hayride and go home.
je vais peut-être pas rester pour la virée.

maybe i should declare an interest at this point.
permettez-moi de relier la problématique qui nous occupe à un événement personnel.

as a relatively young senator, i should take this opportunity to learn french.
¸ ` ´ a mon sens, je me dois, en tant que senateur relativement jeune, de profiter de cette occasion pour apprendre le francais.

or maybe i should say it straight away, whatever you wish.
je le ferai maintenant ou plus tard, comme vous le voudrez.

maybe i should focus on one aspect, and that is the debt.
je devrais peut-être me concentrer sur un aspect, celui de la dette.

maybe i should tell you a little bit about my own background.
il m'apparaît important de dire d'où je viens.

god, i'm good at this, maybe i should run for office.
bon dieu, je fais ça bien.