From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is normal.
c'est normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
that is normal in any society.
c'est normal dans toute société.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is normal life.
c'est la vie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but that is normal in this house.
mais c'est habituel dans cet hémicycle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
that is normal in times of change.
c' est normal face à ce tournant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
maybe that is a good idea.
ce serait peut-être une bonne idée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
maybe that is what happened in the mulroney days.
c’est peut-etre ce qui se faisait du temps de ˆ m. mulroney.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that is going to come.
peut-être que ça viendra.
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that was it?
maybe that was it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that is as it should be.
peut-être cela doit-il en être ainsi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
maybe that was ok.
peut-être que c'était ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that's it.
c'est peut-être cela.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that is how the eu does its business.
peut-être est-ce bien la manière dont l’ ue procède.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
that is normal in politics, but the election was more or less okay.
certes, tout n’est pas parfait mais la situation est bien meilleure qu’on ne le croit généralement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that market will grow.
peut-être que ce marché grandira.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that’s what happens.
alors, ça pouvait aussi permettre d'aborder la question du boom and bust, là, on fait tu juste une crête, là, d'emplois, puis après ça, ça tombe à rien ou si effectivement ces gens-là travaillaient sur la construction déjà au départ, et puis finalement ils se sont déplacés pour venir au chantier, ou c'est des gens qui étaient sur le psr, il y en a peut-être quelques-uns ou une proportion que c'est des gens sur le psr, il y a de l'emploi, ils reviennent dans la main d'oeuvre active, vont travailler, ils repartent de là, s'achètent un skidoo, puis ils retournent au psr.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that is where some of the taxes are going.
en définitive, c'est peut-être à cela que servent nos impôts.
Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but, as it is optional, maybe that is no matter.
toutefois, le dispositif étant facultatif, peut-être n'est-ce pas important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe that is how the political system is supposed to work.
c'est peut-être ainsi que le système politique est censé fonctionner.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so maybe that is the answer that everyone wished me to give.
il ne me semble pas qu'il reste des zones d'ombre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: