Results for mceachern translation from English to French

mceachern, ronaldcontact:
mceachern, ronaldcontact d'affaires :

allan mceachern counsel amc/jb
cordialement, fasken martineau dumoulin s.r.l. allan mceachernavocat-conseil amc/jb

captain gwen mceachern (individual presentation):
le témoin suivant est le capitaine gwen mceachern.

harbour authority of mceachern's pointcontact:
harbour authority of mceachern's pointcontact d'affaires :

in joplin, chief justice mceachern stated:
le juge en chef mceachern a déclaré ce qui suit dans le jugement joplin:

stated rob mceachern, general manager of mdmi (pei) inc.
» a indiqué rob mceachern, directeur général de mdmi (pei) inc.

vance mceachern, inspection directorate, (613) 993-6930 14.
vance mceachern, direction des inspections, (613) 993-6930 14.

the honourable allan mceachern, fasken martineau dumoulin llp, vancouver.
l’honorable allan mceachern, fasken martineau dumoulin s.r.l., vancouver.

mr. mceachern also served in a similar capacity with the vancouver 2010 bid corporation.
m. mceachern a également occupé un poste semblable auprès de la société de la candidature de vancouver 2010.

mceachern cjbc did not explicitly determine that homework arrangements must in all cases be negotiated:
le juge en chef mceachern de la c.-b. n'a pas statué explicitement que les ententes sur le travail à domicile doivent toujours être négociées :

to me is was a sad day when i heard that decision [by judge mceachern].
j'étais consternée le jour où j'ai entendu la décision [du juge mceachern].

[0239] greener, a., m. filutowicz, m. mceachern, and d. helsinki.
greener, a., m. filutowicz, m. mceachern, and d. helinski.

in the initial case that was heard by justice mceachern, the learned justice heard over 378 days of testimony.
la cause fut d'abord entendue par le savant juge mceachern, qui a écouté des témoignages pendant 378 jours.

return to top on the eve of retirement, allan mceachern has chosen to host this conference on the independence of the judiciary.
retour en haut de la page À la veille de son départ à la retraite, allan mceachern a choisi d'être l'hôte de la présente conférence sur l'indépendance de la magistrature.

jack giles recounts one of the pivotal moments, in a forthcoming collection of essays in tribute to chief justice mceachern.
jack giles rappelle l'un des moments cruciaux dans une collection d'essais qui sera publiée en hommage au juge en chef mceachern.

despite freezing temperatures, lieutenant brian mceachern says the training proved to him that they could effectively clean the vehicles for future operations.
malgré le froid, l'instruction a prouvé au lieutenant brian mceachern que le peloton est prêt à nettoyer efficacement les véhicules lors des prochaines opérations.

allan mceachern direct 604 631 4955facsimile 604 632 4955 amceachern@van.fasken.com november 10, 2003 file no.:
allan mceachernligne directe: (604) 631-4955 télécopieur : (604) 632-4955 amceachern@van.fasken.com [traduction] le 10 novembre 2003 dossier no :

p. mceachern several sources compiled by d. andrews for ab environment wrs (2004) bc 214(194)
p. mceachern plusieurs sources compilées par d. andrews pour l'alberta environment wrs (2004) cb 214(194)

chief justice mceachern noted that mr. blencoe had lost his career, money, reputation and peace of mind since the allegations of harassment had surfaced.
le juge en chef mceachern a noté que m. blencoe avait perdu carrière, fortune, réputation et paix de l’esprit depuis que les allégations de harcèlement avaient été rendues publiques.

an unfortunate aspect of this case was the language used by chief justice mceachern to describe gitksan and wet'suwet'en life and social organization before contact.
les termes utilisés par le juge en chef mceachern pour décrire le mode de vie et l'organisation sociale des gitksans et des wet'suwet'ens avant le contact avec les européens constituent l'un des aspects regrettables de cette décision.