Results for mdg 8 translation from English to French

mdg-8.
omd-8.

mdgs (8)
conservation (8)

addressing mdg 8 partnership development
1. réalisation de l'omd 8

additional partnerships in the context of mdg 8
autres partenariats dans le contexte de l'objectif 8

fulfilment of mdg 8 is a categorical imperative.
la réalisation de l'omd 8 est absolument impérative.

mdg 8 develop a global partnership for development
omd 8 mettre en place un partenariat mondial pour le développement

mdg 8: develop a global partnership for development
omd 8: Établissement d'un partenariat mondial pour le développement

mdg 8 – developing a global partnership for development.
omd 8 – encourager une alliance mondiale pour le développement.

(f) global partnership for development (mdg 8)
f) partenariat mondial pour le développement (omd 8)

- mdg 8: develop a global partnership for development.
- objectif 8 : mettre en place un partenariat mondial pour le développement.

developing a global partnership for development (mdg 8) 32
mise en place d'un partenariat mondial pour le développement (objectif 8 du millénaire pour le développement

2. mdg 8, targets 13 and 15: debt relief and sustainability
2. objectif 8, cibles 13 et 15: allégement de la dette et endettement viable

mdg 8 is critical to the achievement of the other seven goals.
l'objectif 8 est crucial pour la réalisation des sept autres.

in this regard, mdg 8 remains of critical importance in our endeavours.
À cet égard, l'objectif 8 reste d'une importance déterminante pour nos efforts.

- polish development cooperation framework established in support of global mdg 8
- création d'un cadre polonais de coopération dans le domaine du développement à l'appui de la réalisation de l'objectif 8 énoncé dans la déclaration du millénaire

however unlikely the attainment of mdg 8 by 2015 appeared, oda must be increased.
quelque improbable que puisse être la réalisation de l'omd no 8 d'ici à 2015, l'aide publique au développement doit être augmentée.

it is gratifying for us to see that mdg 8 in particular is dealt with in the report.
nous sommes satisfaits, en ce qui nous concerne, de voir traiter dans le rapport l'objectif 8 des objectifs du millénaire pour le développement.

capacity building for trade development - contribution to mdg 8 (target 14)
renforcement des capacités en matière de développement du commerce − contribution à la réalisation de l'omd 8 (cible 14)

in other words, the mdgs cannot be fully achieved without the full operationalization of mdg 8.
en d'autres termes, les omd ne sauraient être pleinement réalisés sans l'opérationnalisation intégrale de l'omd 8.

in addition to these issues, mdg 8 addresses the population's access to medication.
en plus de ces questions, l'objectif 8 concerne l'accès de la population aux soins médicaux.