Results for mean cd4 count changes from baseli... translation from English to French

mean percent changes from baseline to week 12
variations moyennes en pourcentage entre valeur de base et la semaine 12

mean cd4 cell count (%) increase from baseline
augmentation moyenne des cellules cd4 (%) depuis

mean change from baseline to endpoint
Évolution moyenne entre la valeur initiale et la fin de l’évaluation

in progression, from baseline to week 12
dans l’évolution, de l’inclusion à la semaine 12

mean cd4+ cell count change from baseline (x 106/l)e
variation moyenne du taux de cd4+ par rapport à l’inclusion (x 106 /l)e

change from baseline to
changement entre les

cd4+ cell count change from baseline (cells/mm3)#
variation du taux de cd4 par rapport à l’inclusion (cellules/mm3)#

mean cd4 cell count (%) increase from baseline 119 cells/mm3 (3.8 %)
augmentation moyenne des cellules cd4 (%) depuis

adjusted mean change from baseline
variation de la moyenne ajustée depuis l’inclusion

mean change from baseline to week 16 in total inflammatory lesion count:
17 changements moyens du nombre total de lésions inflammatoires entre la période d’ inclusion et la semaine 16.

median change in myoma volume from baseline to week 13a
changement médian du volume du myome à la semaine 13a (par rapport à la valeur de base)

mean change (%) from baseline (sd)
modification moyenne (%) par rapport aux données de référence (ds)

median cd4+ cell count change from baseline (x 106/l)c a
variation médiane du taux de cd4+ par rapport à l’inclusion (x 106 /l)c a imputations selon l’algorithme tlovr b

mean change from baseline-cd4 cell count
médiane des variations par rapport à la valeur de base des cd4

change from baseline mean
change- ment moyen par rapport à l’état initial

mean percent change from baseline to 12 weeks full analysis subject sample
pourcentage moyen d'évolution par rapport à l'inclusion à 12 semaines Échantillon complet de sujets d'analyse

• change from baseline in cd4 count at each study visit to week 24
• variation de la numération lymphocytaire cd4 par rapport aux valeurs de départ à chaque mesure jusqu'à la semaine 24

mean decrease in viral load from baseline to week 48, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in resist patients
diminution moyenne de la charge virale à la 48ème semaine par rapport à l’inclusion, en fonction du score de mutation au tipranavir à l’inclusion et de l’utilisation d’enfuvirtide chez les patients de resist.

change from baseline (mean)
modification par rapport au début de l’étude (moyenne)

mean change from baseline-cd4 cell count cells/mm3
médiane des variations par rapport à la valeur de base des cd4 cellules/mm3