Results for meant to be alone translation from English to French

meant to be
ensemble pour toujours

you were meant to be
que vous étiez censé être

fears to be alone.
tristesse.

it was meant to be!
it was meant to be!

i just want to be alone.
je veux juste être seul./ je veux simplement me retrouver seule.

do you like to be alone?
aimes-tu être seul ?

i'd like to be alone.
j'aimerais être seul.

whats meant to be will be
quid agis erit vobis adhibemus,

certainly it was meant to be.
c' était certainement le but.

the guidance is not meant to stand alone.
ces directives ne se veulent pas complètes en soi.

but this wasn’t meant to be.
mais ce n’était dû pour arriver comme ça.

what it's like to be alone?
qu’est-ce que c’est que d’être seul ?

music as meant to be heard.
la musique telle qu'elle doit être écoutée.

i want to be free, to be alone.
je veux que je sois libre et solitaire.

but there wasn't meant to be.
mais il n'en fallait pas.

a senior may prefer to be alone.
il est possible qu'un aîné préfère être seul.

sometimes it's better to be alone.
parfois c'est mieux d'être seul./parfois, il vaut mieux être seule.

i really need to be alone right now.
il me faut vraiment être seul, à l'instant.

dessureault: he didn’t seem to be alone –
dessureault: y semblait pas être tout seul là –

jesus wanted to be alone with his disciples.
jésus a voulu être seul avec ses disciples.