Results for medical history translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

medical history

French

anamnèse

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 15
Quality:

English

medical history,

French

• les antécédents médicaux;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a medical history

French

:: les antécédents médicaux;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

3. medical history

French

3. anamnese

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medical history taking

French

antécédents et histoire de la maladie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

child medical history.

French

le dossier médical de l’enfant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medical history, 16th cent.

French

histoire du 16ème siècle (médecine)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

◦ medical history/condition

French

◦ les antécédents médicaux, l'état de santé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

family or medical history

French

antécédents familiaux ou médicaux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medical history and technology

French

• histoire et technologie médicales

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your family’s medical history

French

les antécédents médicaux de votre famille;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. reproductive/medical history 20.

French

b. antécédents de procréation et antécédents médicaux 20.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

portable medical history-taking device

French

dispositif portable pour la saisie d'historiques médicaux

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

brief medical history (include medications)

French

antÉcÉdents mÉdicaux en bref (inclure les mÉdicaments)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

◦ comprehensive/holistic medical history-taking

French

◦ l'interrogation exhaustive et globale;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medical histories

French

anamnèse

Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gin up medical histories

French

faire de faux dossiers médicaux

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

their extensive medical histories

French

leurs lourds antécédents médicaux

Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,747,395,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK