Results for mediumskilled translation from English to French

for the low- and the mediumskilled, employment concentration in certain industries may
pour les travailleurs faiblement et moyennement qualifiés, la concentration de l’emploi dans certains secteurs n’est pas en soi une condition suffisante à l’obtention de taux élevés d’innovation et de croissance.

for the mediumskilled the least and the most specialised sectors are recycling and fishing.
pour les travailleurs moyennement qualifiés les secteurs les moins et les plus spécialisés sont la « récupération » et la « pêche ».

specialisation relative high concentration of lowskilled relative high concentration of mediumskilled relative high concentration of highskilled specialisation in key industries
les secteurs présentant une concentration relativement élevée de maind’œuvre hautement qualifiée sont susceptibles d’obtenir de meilleurs résultats que les secteurs à faible concentration de maind’œuvre hautement qualifiée.

for the low- and mediumskilled, one can distinguish between direct and indirect effects on productivity growth.
cette situation peut se produire en cas de forte mobilité sectorielle de l’emploi pour les travailleurs ayant un niveau

in addition, for eu nationals, the proportions of highskilled is larger than that of mediumskilled (skilled manual plus mediumskilled
s’il est plus fréquent chez les hommes dans l’ue, dans la plupart des pays candidats à l’adhésion, la proportion de femmes effectuant un travail posté est égale à celle des hommes.de même, le travail en dehors des heures principales107est fréquent en europe.

wage determinants at eu-level lowskilled counterparts, and mediumskilled employed still enjoy wage premia of up to 67%.
À caractéristiques égales, les salaires des femmes sont de 13 à 15 % inférieurs à ceux des hommes.

alternatively, the effect of a high specialisation in mediumskilled may be positive when associated with a transformation of the economy as a response to technological innovation and organisational change.
autrement, la spécialisation élevée de la maind’œuvre moyennement qualifiée peut avoir un effet positif lorsqu’elle est associée à une transformation de l’économie en réponse à l’innovation technologique et aux changements organisationnels.

furthermore, both low- and mediumskilled people might benefit from an intense process of relocation across sectors for those with higher level of education.
selon b.a lundvall: « l’économie de l’apprentissage est une économie où la réussite des individus, entreprises, régions et économies nationales reflète leur capacité d’apprentissage (et d’oubli, condition souvent indispensable à l’apprentissage de nouvelles compétences).

as the employment rate for low- or mediumskilled workers is lower than for high skilled ones, the enhancement of skills at all levels will facilitate the attainment of the employment rates targets.
le taux d'emploi des travailleurs faiblement ou moyennementqualifiés étant inférieur à celui de la maind'œuvre hautement qualifiée, l'amélioration des qualifications à tous les niveaux facilitera la réalisation des objectifs enmatière de taux d'emploi.

in contrast, an intense change in the sectoral structure of employment for the low- and the mediumskilled does not represent an advantage for industries specialised in high-skilled.
À l’inverse, des changements profonds de la structure sectorielle de l’emploi pour la maind’œuvre faiblement et moyennement qualifiée ne sont pas un avantage pour les secteurs spécialisées dans la maind’œuvre hautement qualifiée.

for the lowskilled, the direct effect on productivity growth is likely to be negative as they lack the required level of competence to adopt and implement new technologies quickly.26in the case of the mediumskilled, the expected direct effect of a high concentration of employment
deuxièmement, si les pays sont plus ou moins spécialisés dans des industries nécessitant de nouvelles technologies et/ou des compétences spécifiques, les différences de structure de l’emploi affectent les effets à long terme de l’innovation sur la croissance. les pays

for example, sectors where the low- or mediumskilled are over-represented and knowledge spillovers are limited might perform worse than sectors where there is a widespread diffusion of learning.
il est donc essentiel de prendre des mesures en faveur de la diffusion des nouvelles technologies et de l’apprentissage en général.

this contrasts with a positive growth for the lowskilled in the us with a rate similar to that of the mediumskilled but lower than that of the high-skilled.6 it was highskilled people, and highskilled women in particular, who took these jobs.
introduction où le taux est similaire à celui des travailleurs moyennement qualifiés, mais inférieur à celui des travailleurs hautement qualifiés. és.

2002, the employment rate at eu level for the highskilled (tertiary education completed) was 83% and for the mediumskilled (upper secondary completed) just above 70%.
le taux d’emploi des travailleurs très qualifiés (diplômés de l’enseignement universitaire) était de 83 % et celui des travailleurs moyennement qualifiés (diplômés de l’enseignement secondaire du deuxième cycle) était juste audessus de 70%.