Results for meetarbhan translation from English to French

(signed) milan jaya meetarbhan
(signé) milan jaya meetarbhan

rapporteur-general: milan meetarbhan
rapporteur général : milan meetarbhan

his excellency milan jaya nyamrajsingh meetarbhan
son excellence milan jaya nyamrajsingh meetarbhan

(signed) milan jaya nyamrajsingh meetarbhan
(signé) milan jaya nyamrajsingh meetarbhan

h.e. mr. milan jaya nyamrajsingh meetarbhan
s.e. m. milan jaya nyamrajsingh meetarbhan

meetarbhan continued: "our prime minister is insulting the press.
"chez nous, le premier ministre insulte la presse.

his excellency milan jaya meetarbhan, permanent representative of the republic of mauritius to the united nations in new york
son excellence milan jaya meetarbhan, représentant permanent de maurice auprès de l'organisation des nations unies à new york

113. the dialogue was chaired and moderated by milan meetarbhan, permanent representative of mauritius to the united nations.
le dialogue a été présidé et animé par le représentant permanent de maurice auprès de l'organisation des nations unies, milan meetarbhan.

mr. meetarbhan (mauritius): it is my pleasure and honour to speak on behalf of the group of african states.
m. meetarbhan (maurice) (parle en anglais) : c'est pour moi un plaisir et un honneur de prendre la parole au nom du groupe des États d'afrique.

the multi-stakeholder partnership dialogue was chaired and moderated by his excellency milan jaya meetarbhan, permanent representative of the republic of mauritius to the united nations in new york.
le dialogue multipartite de partenaires est présidé et animé par son excellence milan jaya meetarbhan, représentant permanent de maurice auprès de l'organisation des nations unies à new york.

3. at the same meeting, milan j. n. meetarbhan (mauritius) was elected president of the assembly for the eighteenth session.
À la même séance, milan j. n. meetarbhan (maurice) a été élu président de l'assemblée pour la dix-huitième session.

his excellency milan meetarbhan, permanent representative of mauritius to the united nations in new york, was elected, by acclamation, as rapporteur-general of the conference.
son excellence milan meetarbhan, représentant permanent de maurice auprès des nations unies à new york, est élu, par acclamation, rapporteur général de la conférence.

123. at the 8th plenary meeting, on 4 september, summaries of the multi-stakeholder partnership dialogues were presented by the prime minister of barbados, freundel stuart, chair of the dialogue on "sustainable economic development ", by the secretary of state for the environment of spain, federico ramos de armas, on behalf of the co-chairs of the dialogue on "climate change and disaster risk management ", by the director of the directorate for multilateral relations of the ministry of foreign affairs of trinidad and tobago, dennis francis, on behalf of the chair of the dialogue on "social development in small island developing states, health and non-communicable diseases, youth and women ", by the permanent representative of romania to the united nations in new york, simona-mirela miculescu, chair of the dialogue on "sustainable energy ", by the permanent representative of mauritius to the united nations in new york, milan meetarbhan, chair of the dialogue on "oceans, seas and biodiversity ", and by the ambassador for climate change and small island developing states issues of the permanent mission of seychelles to the united nations in new york, ronald jean jumeau, chair of the dialogue on "water and sanitation, food security and waste management " (see a/conf/223/11).
À la 8e séance plénière, le 4 septembre, les comptes rendus des dialogues multipartites de partenaires ont été présentés par le premier ministre barbadien, freundel stuart, qui a présidé le dialogue >, le secrétaire d'État espagnol à l'environnement, federico ramos de armas, au nom des coprésidents du dialogue >, le directeur de la direction des relations multilatérales du ministère des affaires étrangères de la trinité-et-tobago, dennis francis, au nom du président du dialogue >, la représentante permanente de la roumanie auprès de l'organisation des nations unies à new york, simona-mirela miculescu, qui a présidé le dialogue >, le représentant permanent de maurice auprès de l'organisation des nations unies à new york, milan meetarbhan, président du dialogue >, et l'ambassadeur pour les questions relatives aux changements climatiques et aux petits États insulaires en développement de la mission permanente des seychelles auprès de l'organisation des nations unies à new york, ronald jean jumeau, qui a présidé le dialogue > (voir a/conf.223/11).