Results for meisjes translation from English to French

53% meisjes
53% de filles

if convicted as a juvenile offender the girls are placed the juvenile detention centre for girls (j.o.g. meisjes).
si elles sont condamnées en tant que délinquantes mineures, les filles sont placées dans le centre de détention pour mineurs (j.o.g. meisjes).

the route for this departure day will be set out by world travelers trui hanoulle and gaea schouters, better known from ‘meisjes, moslims en motoren’.
le trajet emprunté par les motards, le jour du départ, a été tracé par les globe-trotteuses trui hanoulle et gaea schouters, connues pour leur livre ‘meisjes, moslims en motoren’.

moreover, the flemish authorities support the samv (steunpunt voor allochtone vrouwen en meisjes - support centre for immigrant girls and women).
en outre, les autorités flamandes apportent leur aide au samv (centre d'appui pour les femmes et les filles allochtones).

an important contribution is made by the programme meisjes en techniek ('girls and technology') which is carried out by platform bèta techniek and is subsidised by the ministry of education, culture and science.
À cet égard le programme meisjes en techniek («les filles et la technologie») apporte une importante contribution par le biais de la platform bèta techniek et reçoit des subventions du ministère de l’éducation, de la culture et de la science.

tien gekleurde meisjes, berchem [isbn : 90-6445-777-8] this book is an original introduction to the whole world, described by young women who you meet daily on the bus or in the train.
tien gekleurde meisjes, berchem [isbn : 90-6445-777-8] cet ouvrage est une présentation originale du monde par des femmes que vous rencontrez tous les jours dans le bus ou dans le train.