Results for meniscus injury translation from English to French

meniscus injury
blessure méniscale

meniscus
ménisque

meniscus cyst
kyste du ménisque

meniscus; tear
déchirure du cartilage du genou

lateral meniscus
ménisques latéraux

meniscus, lateral
ménisques latéraux

rupture; meniscus
déchirure du cartilage du genou

bucket handle tear, medial meniscus current injury
déchirure du ménisque en anse de seau

bucket-handle tear of medial meniscus, current injury
déchirure du ménisque en anse de seau

injuries to the meniscus
lésions méniscales

mr president, a while ago, i received a serious meniscus injury.
monsieur le président, il y a quelque temps, j' ai souffert d' une lésion grave d' un ménisque.

an injury involving damage to cartilage, meniscus or joint surface.
lésion entraînant des dommages au cartilage, au ménisque ou à la surface articulaire.

nonetheless, a meniscus injury suffered in the penultimate fixture against lanús left him out of the final game against runners-up huracán, in which the tournament was decided.
cependant il ne peut jouer le dernier match contre huracán, en raison du lésion du ménisque.

chondrolysis following traumatic joint injury or prolonged immobilisation of joints following meniscus or knee cap injuries or ligament tears
les chondrolyses consécutives à un traumatisme articulaire ou à une immobilisation prolongée des articulations consécutive à des blessures du ménisque ou de la rotule ou des déchirures des ligaments

- those ca" sec! by the effects of vibrations from compressed air - chronic bursitus, - noise-induced hardness of hearing, - silir-csis, - si 1 icotuuercu'.osis, - meniscus injuries will in future occur only rarely or not at all.
- les bursopathies chroniques, - 1'h poacousie due au bruit, - la silicose, - la silico-tuberculose, - les lésions méniscales.