Results for mercaptopropanoic translation from English to French

3 mercaptopropanoic acid
acide 3-sulfanyl-propionique

acid, 3-mercaptopropanoic
acide 3-mercapto-propionique

vasopressin, 1-(3-mercaptopropanoic acid)-8-d-arginine-
1-déamino-8-d-arginine vasopressine

also provided are novel benzyl-substituted mercaptopropanoic acids and benzyl-substituted thiazolidinones
l'invention traite également de nouveaux acides mercaptopropanoïques à substitution benzyle, et de thiazolidinones à substitution benzyle

also provided are novel benzyl-substituted mercaptopropanoic acids and benzyl-substituted thiazolidinones.
l'invention traite également de nouveaux acides mercaptopropanoïques à substitution benzyle, et de thiazolidinones à substitution benzyle.

the excess 3-mercaptopropanoic acid is extracted with ethyl ether (3 bicarbonate and then freeze-dried.
l'excès d'acide 3-mercaptopropionique est extrait avec de l'éther éthylique (3x20ml). la solution aqueuse est neutralisée à l'aide de bicarbonate de sodium puis lyophilisée.

the residue thus obtained is treated with 7.5 ml of 3-mercaptopropanoic acid and 7.5 ml of trifluoroacetic acid at room temperature for 2 h.
le résidu ainsi obtenu est traité avec 7,5ml de l'acide 3-mercaptopropionique et 7,5ml d'acide trifluoroacétique à température ambiante pendant 2h.

in one advantageous embodiment of this process, the abovementioned carbonium ion scavenger in said process is a mercaptan, preferably an alkyl or aryl mercaptan and better still β-mercaptopropanoic acid.
selon un mode de réalisation avantageux de ce procédé, celui-ci est caractérisé en ce que le piégeur de carbocation précité est un mercaptan, de préférence un alkyle ou un aryle mercaptan, et encore mieux l'acide β-mercaptopropionique.

part 3 of the list is amended by adding the following in numerical order: 12233-2 t-p fatty acids, polymer with trimethylolpropane, pentaerythritol, neopentyl glycol, hexadecanoic acid, phthalic anhydride, benzoic acid and p-tert-butyl benzoic acid 12257-8 n sodium salt copolymer of alkanedioic acid, n-dodecylmercaptan acid and sodium persulfate 12337-7 t-p ethenylbenzene, polymer with α-(2-methyl-1- oxopropenyl)-ω-methoxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), 2- hydroxyalkyl 2-methyl-2-propenoate, 2-methyl-2-propenoic acid, 1-octanethiol, 2,2'-axobis(2-methylbutanenitrile) - initiated, 2-(dimethylamino)ethanol salt 12339-0 t-p 2-propenoic acid, alkyl ester, polymer with oxiranylmethyl 2- methyl-2-propenoate, ethenylbenzene, α-(2-methyl-1- oxopropenyl)-ω-methoxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) 12961-1 n heteromonocycle, polymer with 2,4-disubstitutedbenzene, methyloxirane and oxirane, block, 1-decanol and heteromonocycle substitued propane blocked 13065-6 t-p adipic acid, polymer with isophthalic acid, neopentyl glycol, cyclic carboxylic acid anhydride and trimethylolpropane 13418-8 n-p 1,4-carbomonocycledimethanol, polymer with 2-oxepanone, 2-ethyl-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol, 3-hydroxy-2- (hydroxymethyl)-2-methylpropanoic acid, 2,2-dimethyl-1,3- propanediol, dodecanedioic acid, 2,2'-iminobisethanol and 5- isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane 13519-1 n triethylamine salt of methylene bis(4-cyclohexylisocyanate), vegetable oil, soybean oil, pentaerythritol, 1,6-hexanediol, neopentyl glycol, adipic acid, dimethylpropionic acid, ethylenediamine and triethylenetetramine 13650-6 n carbamic acid, [arylenebis[alkyleneiminocarbonylimino(arylene)]] bis-, bis[alkoxy(polyethoxy)ethyl] ester 14094-0 n-p butyl acrylate, polymer with isobutyl methacrylate and fluorinated acrylate 14451-6 n-p 2-propenoic acid, 2-methyl-, methyl ester, polymer with 2- propenoic acid, sodium 2-methyl-2-propene-1-sulfonate and sodium 4-[(2-methyl-2- propenyl)oxy]carbomonocyclicsulfonate, sodium salt, peroxydisulfuric acid ([ho)s(o)2]2o2) disodium salt-intiated 14483-2 n 1,3,5-triazine-2,4,6(1h,3h,5h)-trione, 1,3,5-tris(3- substitutedmethylphenyl)-, homopolymer, nonylphenol - blocked 14550-6 n phenol, 4,4'-(1-methylethylidene)bis-, polymer with (chloromethyl)oxirane, 2-butoxyethanol, alkanol and phosphoric acid 14680-1 n-p triethylamine salt of diglycidyl ether of bisphenol a, polymer with bisphenol a, conjugated linoleic acid, linoleic acid, styrene and alkene carboxylic acid 14706-0 n-p 2-propenoic acid, 2-methyl-, methyl ester, polymer with methacrylate monomer, 1-octanethiol and 1,2-propanediol mono(2-methyl-2-propenoate), 2,2'-azobis(2- methylbutanenitrile) and tert-bu 2-ethylhexaneperoxoate and oo-tert-bu o-iso-pr carbonoperoxoate - initiated 14898-3 n-p fatty acids, tall-oil, polymer with benzoic acid, aromatic carboxylic acid, trimellitic anhydride and trimethylolpropane 15085-1 n-p dimethylbicycloheptenyl, propoxylated, ethoxylated 15184-1 n-p hydrogenated fatty acids, polymer with carbomonocyclic acids, oxybisalkanol, alkane polyol, alkanediol and ethanediol 15374-2 n-p naphthalenesulfonic acid, diisononyl-,polymer with bisphenol a and epichlorohydrin 15812-8 n methyl-methylene-1-cyclohexanecarboxalate methyl ester 16051-4 n-p alkanedioic acid, telomer with ethenylbenzene and 3- mercaptopropanoic acid, sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid [(ho)s(o)2]2o2 disodium salt - initiated 16233-6 n-p oxybispropanol, polymer with 2,5-furandione, substituted alkane, 1,2-ethanediol, 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano- 1h-indene 16355-2 n-p 1-propene, polymer with ethene, modified, potassium salts 16371-0 n-p copolymer of butyl acrylate, alkyl acrylate, acrylic acid, styrene, acrylonitrile and functionalized acrylamides 16488-0 n-p alkanedioic acid, 2-methyl-, methyl ester, polymer with 2,5- furandione, 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl)amino]-1-propanesulfonic acid, monosodium salt and 2-propenoic acid, sodium salt, hydrogen peroxide, and peroxydisulfuric acid [(ho)s(o)2]o2 disodium salt - initiated 16608-3 n 1-naphthalenesulfonic acid, substituted- 3- [(substitutedphenyl)azo]-, salt 16659-0 n 2-propenoic acid, 2-methyl-, butyl ester, polymer with methyl 2-methyl-2-propenoate, alkenoic acid, heterocyclic ether ester and t-butyl peroxy-2-ethylhexanoate coming into force 3.
la partie 3 de la même liste est modifiée par adjonction, selon l'ordre numérique, de ce qui suit : 12233-2 t-p acides gras polymérisés avec le triméthylolpropane, le pentaérythritol, le néopentylglycol, l'acide hexadécanoïque, l'anhydride phtalique, l'acide benzoïque et l'acide p-tert- butylbenzoïque 12257-8 n sel de sodium du copolymère d'un acide alcanedioïque, de l'acide n-dodécylmercaptan et du persulfate de sodium 12337-7 t-p Éthénylbenzène polymérisé avec l'α-(2-méthyl-1- oxopropényl)- ω-méthoxypoly(oxyéthane-1,2-diyl), le 2-méthyl-2-propénoate de 2-hydroxyalkyle, l'acide 2-méthyl- 2-propénoïque, l'octane-1-thiol, initié par le 2,2'-azobis(2- méthylbutanenitrile), sel de 2-(diméthylamino)éthanol 12339-0 t-p 2-propénoate d'alkyle polymérisé avec le 2-méthyl-2- propéonate d'oxiranylméthyle, l'éthénylbenzène, l'α-(2- méthyl-1-oxopropényl)- ω-méthoxypoly(oxyéthane- 1,2-diyl) 12961-1 n hétéromonocycle polymérisé avec le 2,4-disubstituébenzène, le méthyloxirane et l'oxirane, séquencé, bloqué avec le décan-1-ol et un hétéromonocycle substitué propane 13065-6 t-p acide adipique polymérisé avec l'acide isophtalique, le néopentylglycol, un anhydride d'acide carboxylique cyclique et le triméthylolpropane 13418-8 n-p carbomonocycle-1,4-diméthanol polymérisé avec l'oxépan-2- one, le 2-éthyl-2-hydroxyméthylpropane-1,3-diol, l'acide 3- hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque, le 2,2- diméthylpropane-1,3-diol, l'acide dodécanedioïque, le 2,2'- iminobiséthanol et le 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3- triméthylcyclohexane 13519-1 n sel de triéthylamine du méthylène bis(4-cyclohexylisocyanate), de l'huile végétale, de l'huile de soja, du pentaérythritol, de l'hexane-1,6-diol, du néopentylglycol, de l'acide adipique, de l'acide diméthylolpropionique, de l'éthylènediamine et de la triéthylènetétramine 13650-6 n {arylènebis[alkylèneiminocarbonylimino (arylène)]}biscarbamate de bis[alkoxy(polyéthoxy)éthyle] 14094-0 n-p acrylate de butyle polymérisé avec le méthacrylate d'isobutyle et un acrylate fluoriné 14451-6 n-p 2-méthyl-2-propénoate de méthyle polymérisé avec l'acide 2- propènoïque, le 2-méthylprop-2-ène-1-sulfonate de sodium et le 4-[(2-méthylpropén-2-yl)oxy]carbomonocyclesulfonate de sodium, sel de sodium, initié avec le peroxydisulfurate de disodium ([(ho)s(o)2]2o2) 14483-2 n 1,3,5-tris(3-substituémthylphényl)-1,3,5-triazine- 2,4,6(1h,3h,5h)-trione, homopolymérisée, bloquée par le nonylphénol 14550-6 n 4,4'-(1-méthyléthylidène)diphénol polymérisé avec le (chlorométhyl)oxirane, le 2-butoxyéthanol, un alcanol et l'acide phosphorique 14680-1 n-p sel de triéthylamine de l'éther diglycidylique et du bisphénol a, polymérisé avec le bisphénol a, l'acide linoléique conjugué, l'acide linoléique, le styrène et un acide alcènecarboxylique 14706-0 n-p 2-méthyl-2-propénoate de méthyle polymérisé avec un monomère méthacrylate, l'octane-1-thiol et le mono(2-méthyl- 2-propénoate) de propane-1,2-diol, initié par le 2,2'-azobis(2- méthylbutanenitrile) et le 2-éthylhexaneperoxoate de tert-butyle et le carbonoperoxoate de oo-tert-butyle et de o-isopropyle 14898-3 n-p acides gras de tallöl polymérisés avec de l'acide benzoïque, un acide carboxylique aromatique, l'anhydride trimellitique et le triméthylolpropane 15085-1 n-p diméthylbicycloheptényl, propoxylé, éthoxylé 15184-1 n-p acides gras hydrogénés polymérisés avec des acides carbomonocycliques, un oxybisalcanol, un alcanepolyol, un alcanediol et l'éthanediol 15374-2 n-p acide diisononylnaphtalènesulfonique polymérisé avec le bisphénol a et l'épichlorhydrine 15812-8 n ester méthyl-1-méthylène-1-cyclohexanecarboxalate de méthyle 16051-4 n-p acide alcanedioïque télomère avec l'éthénylbenzène et l'acide 3-mercaptopropanoïque, sel de sodium, peroxyde d'hydrogène et initié par l'acide peroxydisulfurique [(ho)s(o)2]2o2 sel de sodium 16233-6 n-p oxybispropanol polymérisé avec la furanne-2,5-dione, un alcane substitué, l'éthane-1,2-diol et le 3a,4,7,7a-tétrahydro- 4,7-méthano-1h-indène 16355-2 n-p prop-1-ène polymérisé avec l'éthène, modifié, sels de potassium 16371-0 n-p copolymère de l'acrylate de butyle, de l'acrylate d'alkyle, de l'acide acrylique, du styrène, de l'acrylonitrile et d'acrylamides fonctionnalisés 16488-0 n-p 2-méthyl-2-alcanoate de méthyle polymérisé avec la furanne- 2,5-dione, l'acide 2-méthyl-2-[(1-oxopropén-2- yl)amino]propane-1-sulfonique, sel de monosodium et l'acide 2-propénoïque, sel de sodium, peroxyde d'hydrogène et initié avec l'acide peroxydisulfurique [(ho)s(o)2]2o2 sel de disodium 16608-3 n acide substitué-3-[substituéphényl)azo]naphtalène-1- sulfonique, sel 16659-0 n 2-méthyl-2-propénoate de butyle polymérisé avec le 2-méthyl-2-propénoate de méthyle, l'acide alcénoïque ester avec un éther hétésocyclique et le peroxy-2-éthylhexanoate de t-butyle entrÉe en vigueur 3.