Results for message cache translation from English to French

cache
caches

failed to move message cache file
Échec du déplacement du fichier cache des messages

means for storing the message state data in a cache
un moyen de stockage des données d'état de message dans une mémoire cache

in addition, the second adapted message is stored in the media cache.
en outre, le deuxième message adapté est stocké dans la mémoire cache multimédia.

a business object update message updates data held in the data store or the cache
un message de mise à jour d'un objet transactionnel met à jour les données contenues dans le magasin de données ou dans la mémoire cache

the message publishing agent is coupled to the message cache and the page builder tool.
l'agent d'édition de messages est relié à la mémoire cache de messages et à l'outil de réalisation de pages.

failed to cache message %s:
la mise en cache du message %s a échoué :

the message caching agent receives the message and provides the message to the message cache.
l'agent d'édition de message reçoit le message et transmet le message à la mémoire cache de messages.

failed to cache message %s: %s
la mise en cache du message %s a échoué : %s

a: least recently used, lru cache caches each new message and releases from cache least recently used messages
on met en mémoire cache d'utilisation la moins récente chaque nouveau message et on libère du cache les messages d'utilisation la moins récente

a :least recently used, lru cache caches each new message and releases from cache least recently used messages.
on met en mémoire cache d'utilisation la moins récente chaque nouveau message et on libère du cache les messages d'utilisation la moins récente.

updating local summary cache for new messages in %s
mise à jour du cache local des résumés avec les nouveaux messages dans %s

a memory in which all messages within the lru cache are spooled
il existe une mémoire pour le transfert différé de tous les messages contenus dans le cache d'utilisation la moins récente

a memory in which all messages within the lru cache are spooled.
il existe une mémoire pour le transfert différé de tous les messages contenus dans le cache d'utilisation la moins récente.

a particular exemplary method includes maintaining on the mobile client a list of first attributes relating to message cache misses of a cache memory located on the mobile client
un exemple de procédé particulier comprend le maintien sur le client mobile d'une liste de premiers attributs concernant des défauts de cache de message d'une mémoire cache située sur le client mobile

conservation of system memory bandwidth and cache coherency maintenance using memory cancel messages
conservation de la largeur de bande de memoire systeme et maintenance de la coherence d'antememoires a l'aide de messages d'effacement de memoire

the message publishing agent retrieves the message from the message cache and allows the message to be published on a web browser through the page builder tool in response to a request from the web browser.
l'agent d'édition de messages extrait le message à partir de la mémoire cache de messages et permet la publication du message sur le chercheur web à travers l'outil de réalisation de pages suite à une requête à partir du chercheur web.

a method according to any of claims 26 to 29, wherein the second message processing unit includes a message cache for receiving and storing the message from the first processing unit and step (c) includes storing the obtained message in the cache.
procédé selon l'une quelconque des revendications 26 à 29, dans lequel la seconde unité de traitement de message comprend une mémoire cache de message pour recevoir et pour stocker le message en provenance de la première unité de traitement et dans lequel l'étape (c) comprend le stockage du message obtenu dans la mémoire cache.

internal inconsistency detected: invalid cache object with zero mail message parts, uid '%s', folder '%s'
incohérence interne détectée : objet en cache non valide, ne contenant aucune partie courriel, uid « %s », dossier « %s »

caches
cache