From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the metasploit project is well known for its anti-forensic and evasion tools, some of which are built into the metasploit framework.
créé à l'origine en langage de programmation perl, metasploit framework a été complètement ré-écrit en langage ruby.
written by vincent liu, chapter 12 explains how to use metasploit to develop a buffer overflow exploit from scratch.
Écrit par vincent liu, le chapitre 12 explique comment utiliser metasploit pour développer un exploit buffer overflow à partir de zéro.
he has developed a tool integrated to the metasploit framework in order to extract hashes and passwords from authentication session in windows memory.
il a également développé un outil s'intégrant au framework metasploit afin d'extraire les empreintes et les mots de passe des sessions d'authentification de windows.
exploit details were posted for cve-2010-3653 and functioning exploit code is available in tools such as metasploit.
des détails sur ces exploits ont été publiés pour le la vulnérabilité cve-2010-3653, et des outils comme metasploit comportent du code d'exploitation fonctionnel.
this avenue can be seen with the integration of the lorcon wireless (802.11) toolset into metasploit 3.0 in november 2006.
cette nouveauté a été vue avec l'intégration de la bibliothèque lorcon pour les réseaux sans-fils (802.11) dans metasploit 3.0 en novembre 2006.