Results for methylnaphthalene translation from English to French

methylnaphthalene
méthylnaphtalène

methylnaphthalene oil
huile à méthylnaphtalène

methylnaphthalene oil;
huile méthylnaphthalénique;

ydroxy-2-methylnaphthalene
ydroxy-2-méthylnaphtalène

methylnaphthalene oil extract residue;
résidu d'extraction d'huile méthylnaphthalénique;

process for preparing 2-methylnaphthalene
procédé de préparation de 2-méthylnaphtalène

catalyst and method for producing methylnaphthalene
catalyseur et mÉthode de production de mÉthylnaphtaline

synthesis of 1-acetoxy-2-methylnaphthalene
synthèse du 1-acétoxy-2-méthylenaphtalène

distillates (coal tar), naphthalene oils, methylnaphthalene fraction;
distillats (goudron de houille), huiles de naphthalène, fraction méthylnaphtalène;

wherein said raw material contains up to 2 wt % of methylnaphthalene
la matière brute contenant jusqu'à 2 % en poids de méthylnaphthalène

the process of claim 1 wherein the feedstock comprises 2-methylnaphthalene.
le procédé selon la revendication 1, dans lequel la charge comprend du 2-méthylnaphtalène.

distillates (coal tar), naphthalene oils, methylnaphthalene fraction; methylnaphthalene oil
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique

the process as claimed in claim 4, wherein 2-methylnaphthalene is oxidized.
procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on oxyde le 2-méthylnaphtalène.

contains chiefly 1(2)methylnaphthalene, naphthalene, dimethylnaphthalene and biphenyl.)
se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés et d'une quantité élevée de matières solides du type de la houille et du coke.]

a process according to claim 13, wherein 2-methylnaphthalene is recovered by distillation.
un procédé selon la revendication 13, dans lequel le 2-méthylnaphtalène est récupéré par distillation.

extract oils (coal), acidic, tar-base free; methylnaphthalene oil extract residue
huiles d'extrait acides (charbon), exemptes de base de goudron; résidu d'extraction d'huile méthylnaphtalénique

a process according to claim 1, said compounds being decahydronaphthalene, tetrahydronaphthalene, or 1-methylnaphthalene.
un procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits composés consistent en décahydronaphtalène, tétrahydronaphtalène ou 1-méthylnaphtalène.

extract residues (coal), naphthalene oil alk., distillation residues; methylnaphthalene oil extract residue
résidus d'extrait alcalin (charbon), huile de naphtalène, résidus de distillation; résidu d'extraction d'huile méthylnaphtalénique

fluorene 2-methylnaphthalene naphthalene phenanthrene pyrene pyrene [see polycyclic aromatic hydorcarbons] toxaphene zinc 1 2
npe4 763µg/kg 846µg/kg 135µg/kg 1494µg/kg 144µg/kg 201µg/kg 391µg/kg 544µg/kg 1398µg/kg

the method (100) of one of the preceding claims, wherein said liquid (12) is 1-methylnaphthalene.
procédé (100) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit liquide (12) est du 1-méthylnaphtalène.