Results for micromorphologically translation from English to French

the isolates examined were indistinguishable micromorphologically and closely related phylogenetically.
les isolats examinés ne peuvent être distingués sur la base micromorphologique, et sont très voisins phylogénétiquement.

at least two micromorphologically distinct types of cell wall attack have been found.
il y a au moins deux types micromorphologiques d'attaque des parois cellulaires.

the purified cell walls and the fractions were analyzed chemically and micromorphologically to localize the major cell-wall constituents and to determine the protective role of the pigments against degradative processes.
les parois purifiées et les fractions résiduelles ont été analysées du point de vue chimique et micromorphologique pour tenter de localiser les constituants pariétaux essentiels et pour préciser le rôle protecteur des pigments contre l'action lytique des agents chimiques et enzymatiques.

micromorphologically, there were two principal modes of cell wall degradation: (i) selective removal of amorphous wall components, followed by the degradation of skeletal microfibrils, and (ii) simultaneous degradation of all wall components.
au niveau micromorphologique, il y a deux modes principaux de dégradation des parois cellulaires : (i) abalation sélective des composantes pariétales amorphes suivie de la dégradation des microfibrilles du squelette, et (ii) dégradation simultanée de toutes les composantes pariétales.