From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
implantable microstimulators
microstimulateurs implantables
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
implantable microstimulators for unidirectional propagation of action potentials
microstimulateurs implantables pour la propagation unidirectionnelle de potentiels d'action
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the microstimulators are small enough to allow their implantation using a hypodermic needle
les microstimulateurs sont suffisamment petits pour pouvoir être implantés au moyen d'une aiguille hypodermique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
methods and systems for minimizing energy utilization for tissue stimulation using implantable microstimulators are disclosed
l'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de minimiser l'utilisation d'énergie en vue de la stimulation tissulaire en utilisant des micro-stimulateurs implantables
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a miniaturized body electronic implant for providing artificial vision to a blind person or for other uses as neuromuscular sensors and microstimulators
un implant électronique de corps miniaturisé pour fournir un système de vision artificielle à une personne aveugle ou pour être utilisé comme capteur neuromusculaire ou comme microstimulateur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an implantation device for releasably holding implantable microstimulators can be used to guide one or more microstimulators to any site within the gastrointestinal tract for implantation
un dispositif d'implantation permettant de supporter de manière amovible des micro-stimulateurs implantables pouvant être utilisés pour guider un ou plusieurs micro-stimulateurs dans un site quelconque dans le tractus gastro-intestinal aux fins d'implantation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
microstimulators of the present invention are designed to minimize the formation of fibrotic tissue, which results in increased energy consumption during tissue stimulation
les micro-stimulateurs de la présente invention sont conçus pour minimiser la formation d'un tissu fibrotique qui conduit à une consommation d'énergie accrue au cours de la stimulation tissulaire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention provides electrical stimulation that causes the oropharyngeal muscles to contract during sleep using one or more microstimulators injected into or near these muscles or the nerves which innervate them
la présente invention fait appel à une stimulation électrique qui induit la contraction des muscles oropharyngiens pendant le sommeil, cette stimulation électrique étant produite au moyen d'un ou de plusieurs microstimulateur qui est/sont injecté à l'intérieur ou à proximité de ces muscles ou des nerfs innervant lesdits muscles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also provided are methods and systems that include the microstimulators of the invention, as well as methods of using the devices and systems in a variety of different applications.
on décrit aussi des procédés et systèmes utilisant ces microstimulateurs, et des procédés d'utilisation des dispositifs et systèmes dans une gamme d'applications différentes.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
electrolytic capacitor microstimulators are provided. microstimulators of the invention are configured to operate, upon implantation into a living body, as an electrolytic capacitor that employs body fluid as its electrolyte
l'invention concerne des microstimulateurs à condensateur électrolytique dont la configuration permet un fonctionnement, une fois implantés dans le corps d'un être vivant, comme condensateur électrolytique utilisant du liquide organique comme électrolyte
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, by using microstimulators in combination with electrodes with small surface areas that are lmm2 or less, tissue can be stimulated using lower energies compared to lead based stimulators with traditional electrode sizes
de plus, par l'utilisation de micro-stimulateurs en combinaison avec des électrodes de petites surfaces qui sont de 1 mm ² ou moins, un tissu peut être stimulé en utilisant des énergies plus faibles comparées aux stimulateurs à base de fils avec des tailles d'électrodes traditionnelles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
microstimulator having self-contained power source and bi-directional telemetry system
microstimulateur dote d'une source d'alimentation autonome et systeme de telemetrie bidirectionnelle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting