Results for mid grey translation from English to French

mid grey
gris moyen

grey
gris

grey ,
blanc ,

mid-
mi-

mid line
ligne médiane

mid-term
à mi-parcours

mid-flight
à la moitié du trajet

the hair was dyed mid-grey and had a natural and pleasant feel.
les cheveux sont teints en gris moyen et présentent un toucher agréable et naturel.

for me, a typical november is filled with mid-terms, grey skies, and dustings of snow.
pour moi, un mois de novembre typique est marqué par les examens de mi-session, un ciel gris et les premières chutes de neige.

the reference colour may be mid-grey or may more generally lie on a reference line extending between reference black and reference white
la couleur de référence peut être demi-gris ou peut plus généralement se situer sur une ligne de référence entre le noir de référence et le blanc de référence

a mid-career retrospective of grey's works was exhibited at the museum of contemporary art, san diego in 1999.
une rétrospective de mi-carrière des œuvres grey's a été exposée au museum musée d'art contemporain, san diego en 1999.

for restitution in black and white the shade value is compared with a mid-grey threshold to provide a 0 or 1 bit representing white or black.
pour une restitution en noir et blanc, la valeur de nuance est comparée à un seuil de gris moyen pour fournir un bit 0 ou 1 représentant le blanc ou le noir.

in the mid 1970s, it was estimated that almost one half of wisconsin’s grey fox population was harvested annually (petersen et al.
au milieu des années 1970, on estimait que près de la moitié de la population de renards gris du wisconsin était récoltée chaque année (petersen et al., 1977).

by mid-autumn, chickadee, robin and grey jay caught up to mother bear who, having no other option, turned to fight.
au milieu de l'automne, petit poussin, rouge-gorge et geai gris rattrapèrent mère ourse. n'ayant plus le choix, elle se retourna et combattit.

dark grey areas indicate suitable breeding habitat, mid-grey areas indicate suitable foraging habitat (from ministry of environment, lands and parks 1998).
les zones en gris foncé indiquent un habitat adéquat pour la reproduction; les zones en gris moyen, un habitat adéquat pour l’alimentation (ministry of environment, lands and parks, 1998).

mids
grenaille