Results for middleage translation from English to French

a french film in the middleage
un film en français au moyen-Âge

after these events a period of prosperity for mainz began in the high middleage.
après ces événements, une période de prospérité commence pour mayence au haut moyen-age.

the situation is the same for 25-34 year olds, resulting in a notably high concentration of aboriginal workers in young and middleage categories.
il en va de même du groupe de 25 à 34 ans, ce qui veut dire qu’il y a une forte concentration de travailleurs autochtones dans les groupes jeune et d’âge moyen.

during the month of may of each year, the religious ceremonies and the historical events from middleage take place, evocating the festivity of saint pancrazio, patron of the protecting country and of the communal freedoms.
tous les ans au mois de mai, et ceci depuis la fin du moyen-Âge, ont lieu les cérémonies religieuses et les évocations historiques liées à la fête de san pancrazio, patron du village et protecteur des libertés communales.

gasoline, tires, batteries, tune-ups, oil changes, and so on took up 64% of younger, 58% of middleage and 57% of older couples' transportation budgets.
la proportion des dépenses de transport pour le carburant, les pneus, les batteries, les mises au point, les vidanges, etc., s'élevait à 64 % pour le groupe des jeunes, à 58 % pour celui d'âge moyen et à 57 % pour les couples âgés.