Results for midsection translation from English to French

midsection
section médiane

, and a midsection
, et une partie centrale

comprising a midsection
comprenant une section médiane

arranged on both sides of the midsection
, situées des deux côtés de ladite partie médiane

shoe with split sole and midsection reinforcement.
chaussure avec semelle divisée et renforcement de la section médiaire.

the midsection includes an acoustical reduction section
la section intermédiaire inclut une section de réduction acoustique

pem fuel cell with flow-field having a branched midsection
pile a combustible pem a champ d'ecoulement a section mediane ramifiee

a midsection 52 between the forehead anchor and the neck anchor
une section médiane entre l'ancre frontale et l'ancre de cou

it also protects the midsection from being exposed to the elements.
il protège également le thorax contre les intempéries.

extending transversely from the midsection second side toward the valve outlet
s'étendant transversalement depuis le second côté de cette section médiane en direction de la sortie

a second portion extends from the midsection opposite from the first portion
une seconde portion s'étend depuis la section médiane à l'opposé de la première portion

a pillow comprises a pillow body having a midsection and a pair of ends.
l'invention concerne un oreiller comprenant un corps d'oreiller présentant une partie centrale et une paire d'extrémités.

even the heat energy is averaged by placing the test coupon at the midsection of the slip
on met en moyenne l'énergie thermique par positionnement de cette bande d'essai au milieu de la partie glissement

a substantially rigid midsection is defined between the first end kit and the second end kit
une section médiane assez rigide est définie entre le premier et le second kit d'extrémité

an endovascular prosthesis comprising a first end section, a second end section and a midsection
une prothèse endovasculaire comprenant une première section terminale, une seconde section terminale et une section médiane

the midsection may comprise a side rail that rises above the sole between the toe section and the heel section
la partie médiane peut comprendre un rebord latéral qui remonte au dessus de la semelle entre la partie orteils et la partie talon

extending from the respective secured extremities thereof in a cantilever-like arrangement and a curved midsection
s'étendant en cantilever à partir de ses extrémités fixées respectives, ainsi qu'une section intermédiaire courbée

the boreal ecozone consists of a broad band of forested areas that extend across the lower midsection of canada.
l'Écozone boréale est une vaste bande de régions forestières qui occupe la partie méridionale du centre du canada.

(a) a scrolled barrel consisting of a central midsection in which the separation takes place
a) un tambour tournant doté d'une section médiane centrale où intervient la séparation

the channel width tapers towards a vertical midsection of the channel due to the convex configuration of the opposing electrode surface sections.
la largeur du passage diminue progressivement vers une partie centrale verticale du passage en raison de la configuration convexe des sections de surface d'électrodes opposées.