Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the four-month investigation was led by brigadier-general (ret) james cox, assisted by maj mike lee and maj mac culloch.
le bgén (retraité) james cox a dirigé l'enquête, qui a duré quatre mois. il était appuyé par les majors mike lee et mac culloch.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
everything could have been easily and peacefully discussed except that the two managers rick and in particular mike lee became very aggressive.
tout aurait pu se passer dans le calme sinon que les deux managers rick et surtout mike lee devinrent très agressifs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mike lee, vice-president of human resources for novacorp international, speaking to educators on the needs of students preparing for jobs in the new economy (april 1994).
mike lee, vice-président, ressources humaines, à novacorp international, dans une allocution sur les besoins des étudiants qui se préparent pour les emplois de la nouvelle économie, prononcée en avril 1994 devant des enseignants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mike lee making several threats of physical violence towards members of our group. he refused to let a female member of our group collect her bag and leave the office by pushing her.
mike lee fît plusieures menaces de violence physique. il refusa qu'une fille de notre groupe prenne son sac en la poussant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australia: robert hill, howard bamsey, phillip toyne, ian forsyth, mike lee, alan march, atticus fleming, rod holesgrove, gary dolman, david forsyth, geoffrey tooth, laurie hodgman, shayleen thompson, mark gray, andrew mitchel, danny o'neill, frank mckinnell
australie : robert hill, howard bamsey, phillip toyne, ian forsyth, mike lee, alan march, atticus fleming, rod holesgrove, gary dolman, david forsyth, geoffrey tooth, laurie hodgman, shayleen thompson, mark gray, andrew mitchel, danny o'neill, frank mckinnell
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.