Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nowadays the mini-excavator has become an indispensable tool to replace manual labour.
l'emploi de mini-excavatrice comme outil qui substitue le travail manuel, se fait indispensable jour à jour. la complexité des travaux à réaliser est majeure et il requière d'une plus grande précision de la part de l'ouvrier.
bobcat telescopic handlers are manufactured in pont-château, france, and an increasing number of compact loaders, mini-excavators and attachments are built in dobris, czech republic.
les télescopiques bobcat sont fabriqués à pont-château, en france, et un nombre croissant de chargeuses compactes, de mini-pelles et d'accessoires sont construits à dobris, en république tchèque.
the machine can easily be controlled by 1 person and ensures a higher output and much lower cost than any other mini-excavator.
la trancheuse est facile à manier par une personne et donne un rendement beaucoup plus élévé et des frais beaucoup plus bas que n'importe quelle minipelle.
2006 bobcat launches the first european designed and manufactured mini-excavator, model 319. new administrative headquarters open in waterloo in belgium.
2006 bobcat lance la première mini-pelle conçue et fabriquée en europe, le modèle 319. inauguration du nouveau siège social administratif à waterloo, en belgique. fermeture des installations de lot.