Results for minimumlevel translation from English to French

o minimumlevel of incapacity giving entitle- ment to compensation
en principe comme ci­dessus, mais l'orphe­ lin peut toucher la pension des deux pa­rents.

cross compliance requirements and standards are necessary to set a sound minimumlevel.
les exigences et les normes en matière de conditionnalitésont nécessaires pourfixer unseuilraisonnable à partir duquel ces engagementss’appliquent.

supplies topower stations bybuildingupand maintaining a minimumlevel ofstocks ontheir premises;
considérant que l'évolution de la sécurité d'approvi­sionnement en combustibles des centrales électriques peut rendre nécessaire, dans quelques années, une révi­sion du niveau minimal de stocka,

the directives are intended to establish a minimumlevel of legal protection against discrimination throughout the european union.
les directives visent à établir un niveau minimal de protection légale contre la discrimination dans l’union européenne.

the set of issues and standards under the gaec framework must be defined at eu level so as to ensure a minimumlevel playing field between farmers of different areas or different member states.
l’ensemble des questions et des normesrele-vant ducadre bcae doit être définiau niveau communautaireafind’assurerunminimum d’équité dans les conditions d’activité des agriculteurs de différentes régions ou de différents États membres.

partly because of the higher thanexpected inflation, the minimumlevel of pension declined relativeto the average wage during 1991 required in the future as the transition and economic recoveryproceeds, targeting training is difficult.
d'autres mesures de protection sociale ont également fait l'objet d'un contrôle attentif à mesure que la récession se poursuivait.

1.23.8.proposal for a directive of the european parliament and of the council on the minimumlevel of training of seafarers (recast).
références:directive 2001/25/ce du parlement européen etdu conseil concernant le niveau minimal de formation des gens de mer — jo l136 du 18.5.2001 mission concernant l’application de la réglementation sociale dans le domaine des transports parroute).

developing countries should be allowed to assumesubstantively lower commitments,both in terms ofreduction and (longer) implementation periods,and lessdeveloped countries could contemplate a minimumlevel of commitment commensurate with theirdevelopment needs.
l'agriculture est au cœur des moyens de subsistance des populations démunies dans le monde, ellereprésente très souvent une part importante de l'emploi et contribue de manière significative au pib.la participation des pays en développement, et notamment des pays les moins développés, aucommerce international doit être privilégiée comme facteur essentiel de lutte contre la pauvreté.

pay & specialty services expected to achieve a minimumlevel of 90% closed captioning as of 2002/2003 2005/2006 2006/2007 2007/2008 clt comedy network cp24 hgtv history muchmoremusic* newsnet (100%) newsworld oln prime rob tv space sportsnet star tv talk tv the score tmn treehouse 17 vision 18 food network muchmusic* vrak ytv cmt* discovery life network moviecentral moviemax showcase tsn weather network wtn all category 1s 19 bravo musiqueplus rds super ecran * non-music programming c. access for persons who are visually impaired
services à la carte et spécialisés qui sont tenus d'atteindre unniveau de sous-titrage minimum de 90 % À partir de 2002/2003 2005/2006 2006/2007 2007/2008 clt comedy network cp24 hgtv history muchmoremusic* newsnet (100%) newsworld oln prime rob tv space sportsnet star tv talk tv the score tmn treehouse 17 vision 18 food network muchmusic* vrak ytv cmt* discovery life network moviecentral moviemax showcase tsn weather network wtn tous services de catégories 1 19 bravo musiqueplus rds super Écran * émissions non musicales c. accès pour les personnes ayant une déficience visuelle