From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
missing in action
disparu au combat
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
"missing in action"
"porté disparu"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
missing in action (mia)
disparue au combat
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilots missing in action
pilotes portés disparus au combat
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eu is missing in action in afghanistan
l’ue est portée disparue en afghanistan
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one soldier was reported missing in action.
le soldat porté disparu a été déclaré mort à la sépulture inconnue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing in greece
porté disparu en grèce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. djiboutian military personnel missing in action
a. personnel militaire djiboutien porté disparu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both pilot and observer were reported missing in action.
le pilote et l’observateur furent portÉs disparus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeremy : missing in action, braddock, that's my last name.
jeremy : " portés disparus ", braddock est mon nom de famille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information files of djiboutian military personnel missing in action 75
4.1.b information files of djiboutian military personnel missing in action
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eu is missing in action in afghanistan by daniel korski daniel korski
l’ue est portée disparue en afghanistan by daniel korski daniel korski
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communiqué missing-in-action exhibition opens at the canadian war museum
communiqué l'exposition portés disparus présentée au musée canadien de la guerre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought is was something like missing in action, something to do with vietnam.
il se perdait en conjectures.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliament resolution on the israeli captives and israelis missing in action in lebanon.
résolution du parlement européen sur les menaces pesant sur les kurdes d'irak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government is hiding behind a missing in action agreement we know nothing about.
le gouvernement se cache derrière cette entente fantôme dont on ne sait rien.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing in action [may subd geog] disparus au combat [se subd. géogr.]
microbiology [may subd geog] microformes—catalogues microform catalogs micropropagation [se subd. géogr.]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the canadian corps alone suffered almost 16,000 casualties, wounded or missing in action.
À lui seul, le corps canadien subit des pertes de près de 16,000 morts, blessés et portés disparus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the battle lasted almost four months, and 544 pilots were killed or went missing in action.
elle est la seule bataille à s’être entièrement déroulée dans les airs. elle a duré près de quatre mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the first world war rené disappeared and for the rest of the war was presumed missing in action.
durant la première guerre mondiale, celui-ci est porté disparu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: