Results for misuse of their influence translation from English to French

what’s their influence?
quelle influence ont-ils?

their influence is insidious.
leur influence est insidieuse.

what will be their influence?
quelle sera leur influence?

they have made their influence felt.
elles ont fait sentir leur influence.

their influence is far-reaching.
ils ont beaucoup d’influence.

but their influence was not to last.
l’influence des southcott ne devait pas durer cependant.

of course, the islamists want to increase their influence.
il est sûr que les islamistes veulent accroître leur influence, mais je reste convaincu que la syrie n’est pas un terrain fertile pour leur stratégie expansionniste.

that is, finally allow their influence.
c'est, enfin permettre à leur influence.

work structures and their influence on personality
structures du travail et influence sur la personnalité

we should never underestimate their influence.
vous ne devez jamais sous-estimer leur influence.

• degree of their influence within the health care system.
• leur degré d'influence sur le système de soins de santé.

outside of mountainous regions, their influence is quite limited.
ces obstacles créent des rafales dont la force dépend de la direction et de la vélocité du vent, de même que de la nature de la topographie.

what is their influence over decision-making?
quelle influence ont-ils sur la prise de décision?

their influence upon public consciousness seems limited.
leur influence sur la conscience collective semble limitée.

they have lost much of their influence to the new agenda coalition, however.
ils ont perdu beaucoup de leur influence au profit de la coalition pour un nouvel agenda.

the statistical analysis demonstrated their influence was negligible.
l'analyse statistique a démontré que leur influence a été négligeable.

agents will resolve conflicts because of their influence, more often than not.
le plus souvent, les agents règlent des conflits grâce à leur influence.

indicate the intensity of their influence on the site using the following categories:
indiquer l'intensité de son influence sur le site en utilisant les catégories suivantes:

they exert their influence mainly in the useful volume 2.
elles exercent leur influence principalement sur le volume d'intérêt 2.

seminar on equity funds and their influence on industrial change
séminaire sur "les relations entre le capital-investissement et les mutations industrielles"