Results for mixed emotions translation from English to French

have mixed emotions
vivent des émotions contradictoires,

so it was mixed emotions.”
on vivait des émotions contradictoires.»

mixed emotions about the drive
des sentiments partagés sur la route

but at best i have mixed emotions.
aussi, je devrais être fière de l'élection de patil, pourtant j'ai des sentiments mitigés.

mixed; disorder, behavior and emotions
trouble mixte du comportement et des émotions

mixed disorders of conduct and emotions
trouble mixte du comportement et des émotions

groovy with a lot of mixed emotions.
groovy with a lot of mixed emotions.

it is, then, a time for mixed emotions.
À l’heure du bilan, les sentiments sont partagés.

this is a day of mixed emotions for me.
permettez-moi de vous faire part des émotions mitigées que je ressens aujourd'hui.

mr president, i rise with mixed emotions today.
monsieur le président, j' interviens, en proie à des sentiments mitigés.

i meet with fellow participants today with mixed emotions.
je m'adresse aux autres personnes participant à cette conférence animé de sentiments contradictoires.

what i found instead was a variety of mixed emotions.
au lieu de cela, je fus assaillie par des sentiments très mélangés.

it is with somewhat mixed emotions that i stand here tonight.
ce sont toutefois des sentiments mitigés qui m'animent.

children have mixed emotions about their parents' new relationships.
les enfants éprouvent des sentiments contradictoires face aux nouvelles relations établies par leurs parents.

cape town. “it is with mixed emotions that we leave your country.
le cap. «je quitte votre pays, le cœur partagé.

it is thus with mixed emotions that we bid him farewell at this session.
c'est donc avec des sentiments contradictoires que nous lui disons adieu à la présente session.

mixed dis conduct/emotion
trouble mixte du comportement et des émotions

for her part, ceramist tangelene ramsay had mixed emotions about the event.
pour sa part, la céramiste tangelene ramsay se sent partagée à propos de cet événement.

these mixed emotions pass soon enough and should not interfere with your time together.
ces sentiments partagés s’atténueront avec le temps et ne devraient pas gâcher les moments que vous passez ensemble.

many mixed emotions because it was our last show after this long and beautiful journey!
beaucoup d’émotions partagées car il s’agissait de nos derniers concerts après ce long et beau périple !