Results for mixed salad with tomato, carrot an... translation from English to French

cover the rounds of dough with tomato and top with anchovies, capers and olives.
couvrir les rondelles de pâte avec les tomates et y étaler les anchois, les câpres et les olives.

endive salad with lemon and olive oil
salade d'endives au citron et à l'huile d'olive

spread pizza sauce over crust and top with tomato, onion, chicken, corn, cheese and olives.
Étendre la sauce à pizza sur la croûte et garnir de tomates, d'oignon, de poulet, de maïs, de fromage et d'olives.

no phytotoxicity was observed in tests carried out in millet, rice, beans, cabbage, cucumber, tomato, carrot and corn crops.
il n'est pas phytotoxique pour les cultures de millet, riz, haricots, choux, concombres, tomates, carottes et maïs.

however, mutations in the attc and attg genes located on pat caused the bacteria to become avirulent and nonattaching on tomato, carrot, and bryophyllum daigremontiana.
cependant, des mutations au sein des gènes attc et attg localisés sur pat rendaient les bactéries non virulentes et non adhérentes sur la tomate, la carotte et sur bryophyllum daigremontiana.

f. capers and olives ex h. other, excluding carrots and mixtures (*)
f. câpres et olives ex h. autres, â l'exclusion des carottes et des mélanges(') f) celte position comprend entre autres les pois chiches grillés (icblebis).

the tenderest leaves of the wild chicory are to be harvested in spring and may be added to the mixed salads; with the mature ones, more bitter, they prepare stews and soups, or, after boiling, are used for the omelettes.
les feuilles les plus tendres de la chicorée sauvage doivent être récoltées au printemps et peuvent être ajoutées aux salades composées; avec les plus vieilles feuilles qui sont plus amères, on prépare des soupes ou des ragouts, ou une fois bouillies on les ajoute aux omelettes.

upon request , if your holiday consider only the breakfast and the dinner, you can put in order a sort of light lunch for break the daytime like a mixed salad with tuna , eggs and olives alternatively a green salad with tomatoes and delicious soft cheese, or reserve an excellent pasta dish with fresh tomato and basil, as well as a good spaghetti italian sauce carbonara ,or a delicious risotto with sea taste ( fish sauce).
sur demande préalable, si vos vacances prévoit seulement le petit déjeuner et le dîner vous pourrez réserver un genre de petit déjeuner pour rompre la journée en nous commandant une très bonne salade mixte enrichie de thon, d'œuf et d'olives plutôt qu'une salade verte aux tomates cerises et a la délicieuse mozzarella, ou bien vous réserver un délicieux plat de macaronis aux tomates fraîches et basilic comme aussi de très bonnes spaghettis a la carbonara ou un délicieux risotto aux saveurs de la mer...

and one of my favorite ways to eat avocados, besides just plain sprinkled with salt, is filling them with some of my other favorite foods – especially with seafood. in this case, i made a crab salad with dungeness crab meat, red onion, bell peppers, cucumber, radishes, cilantro, lime juice and olive oil.
dans ce cas, j’ai fait une salade de crabe avec de la chaire de crabe tourteau, de l’oignon rouge, des poivrons, des concombres, des radis, de la coriandre, du jus de citron vert et de l’huile d’olive.

after a cold day, come home to this warm, comforting lentil stew. chock-full of mushrooms, tomato, carrot and celery, every delicious mouthful is as health as it is tasty! serve it with quinoa and a side salad for a complete and well-rounded meal.
regorgeant de champignons, de tomates, de carottes et de céleri, chaque bouchée savoureuse est aussi santé que délicieuse! servez-le avec du quinoa et une salade d’accompagnement pour un repas complet et équilibré.

forget about only using carrots on a salad – carrots can be the base of the salad! grate two large carrots, and add ¼ cup of raisins, a splash each of rice vinegar and olive oil, and a dusting of cumin, coriander and cinnamon.
ne garnissez pas votre salade de carottes quand les carottes peuvent en former la base! râpez deux grosses carottes, et ajoutez-y ¼ tasse de raisins secs, un filet de vinaigre de riz et d’huile d’olive, et une pincée de cumin, de coriandre et de cannelle.

culinary agreements : in the aperitif naturally, for the impertinent charm of its beautiful lively speed, on dry cakes, peanuts and olives. butits general-purpose character, associating with its liveliness, its curvature, its sweetness and its aromatic complexity, in fact a wine very easy to associate, because it is of a very complete balance : the poultry and the calf in cremated sauce worship him in winter, quite as the very creamy risottos in the meat, or in the fish. in summer, burned out fishes, cold antipasti and ratatouilles, complex salads with the onion do not resist to him. it rolls them in its quite fruity aromatic strength.
accords culinaires : a l\'apéritif bien sûr, pour le charme insolent de sa belle allure vive, sur des gâteaux secs, cacahuètes et olives. mais son caractère polyvalent, associant à sa vivacité, sa rondeur, sa suavité et sa complexité aromatique, en fait un vin très facile à associer, car il est d\'un équilibre très complet : les volailles et le veau en sauce crémée le vénèrent en hiver, tout comme les risottos bien crémeux à la viande, ou au poisson. en été, les poissons grillés, les antipasti froids et ratatouilles, les salades complexes avec de l\'oignon ne lui résistent pas. il les roule dans sa force aromatique toute fruitée.