Results for module control d445 simotion siemens translation from English to French

alerting module control
contrôle du module d'alerte

a module control system
systeme de commande modulaire

, wherein the module control device
, où le dispositif de commande de module

for accessing to the module control device
pour accéder au dispositif de commande de module

a multi-module control-by-wire architecture
architecture de commande par transmission electrique a modules multiples

module controls
commandes des modules

the discharge temperature can be controlled via the water service module control.
la régulation de la température d'évacuation peut être réalisée par le biais de la commande du module de service de l'eau.

[0054] the motorized module control circuit 83 can be seen in fig. 6.
le circuit de commande 83 du module motorisé est visible sur la figure 6.

being adapted for accommodating the biological samples and sample memories, a module control device
adaptés pour recevoir les échantillons biologiques et les mémoires d'échantillons, un dispositif de commande de module

the modules communicate with each other over a private communication medium using a module control protocol.
les modules communiquent les uns avec les autres sur un support de communication privé utilisant un protocole de commande de module.

module controls the catheter apparatus.
le module commande l'appareil de cathéter.

it will be remembered that the current radiocommunication module control technique using third party equipment has several drawbacks.
on rappelle que la technique actuelle de pilotage d'un module de radiocommunication par un équipement tiers présente plusieurs inconvénients.

functions, and providing a sensor data output signal and a single-chip camera module control bus signal
, et délivre un signal de sortie de données de capteur et un signal de bus de commande de module caméra monopuce

a network module control unit which sequentially selects the plurality of network modules and controls connection to the plurality of network modules
une unité de commande de module réseau qui sélectionne séquentiellement les multiples modules réseau et contrôle la connexion pour les multiples modules réseau

can know what types of function modules have been combined therewith from identification information transmitted to connection module control means of the core module
peut connaître quels types de modules de fonction ont été combinés avec ce dernier à partir d'informations d'identification transmises vers des moyens de contrôle de modules de connexion du module central

interface protocols between modules control transfers between modules
des protocoles d'interface entre les modules commandent les transferts entre les modules

a hard disk control (hdc) module controls the hda
un module de commande de disque dur (hdc) commande le hda

a material module controls a chemical used in the chemical process.
un module de matériau contrôle un produit chimique utilisé dans le processus chimique.

a receiver module controls the amplitude of a random burst signal in a tdma system
un module récepteur commande l'amplitude d'un signal en rafales aléatoires dans un système d'accès multiple à répartition dans le temps (amrt)

a control module controls the transfer of traffic between the selected security apparatuses.
un module de régulation régule le transfert du trafic entre les appareils de sécurité sélectionné.