From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each district administration office has been reporting to the moha on actions against discrimination on monthly basis.
chaque administration de district rend compte tous les mois au ministère de l'intérieur des actions menées contre la discrimination.
moha and nepal police have also been using means of radio/television for search and rescue of missing children.
le ministère de l'intérieur et la police népalaise utilisent également la radio et la télévision pour rechercher et secourir les enfants disparus.
moha has been the lead ministry to address the issue of human trafficking in a holistic way through coordinated activities of the concerned ministries and departments, ingos and ngos.
302. ainsi, le ministère de l'intérieur qui est le chef de file de la lutte globale contre la traite coordonne les activités des ministères et départements concernés et des ong nationales et internationales.
according to ministerial regulation of moha no. 28 of 2005, a free birth certificate is given to those register within 60 days since birth of the child.
selon le règlement ministériel no 28 de 2005 du ministère des affaires intérieures, un acte de naissance doit être délivré gratuitement aux enfants déclarés dans les 60 jours qui suivent la naissance.
keszler kisban kiss kollar kovacs-bokor kozak kreiter lazar mohas molnar nagy nagy nagy opoczki pacurar pal papai penzes pinter rak reitinger schmidt schneider seregelyi szabo szabo szin tŐke torhany toth urban vaszilevszki wagner
kalmar katona kertesz keszler kisban kiss kollar kovacs-bokor kozak kreiter lazar mohas molnar nagy nagy nagy opoczki pacurar pal papai penzes pinter rak reitinger schmidt schneider seregelyi szabo szabo szin tŐke torhany toth urban vaszilevszki wagner