From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yannick monget is founder and advocate of the ankaa group, which conceives and develops ambitious projects for the protection of the environment in europe.
yannick monget est le fondateur et délégué général de l’ankaa group qui conçoit et développe d’ambitieux projets pour la protection de l’environnement en europe.
thus, the first family of substrates consists of molecules with a naphthylamine as the marker part. one of the formulae—corresponding to the substrate β-alanyl-β-naphthylamide—is: in which r 2 , r 3 , r 4 , r 5 , r 6 , r 7 , and r 8 represent an atom of hydrogen, bromine, chlorine or iodine, or a group such as —oh, —ch 3 , —ch 2 ch 3 , —och 3 , —och 2 ch 3 or cooh at each of these positions. β-naphtylamine can be used to detect β-alanine aminopeptidase activity, as described in the doctoral/engineering dissertation defended by mr. daniel monget at the université claude bernard—lyon i on jul.
ainsi, la première famille de substrats est constituée d'une molécule ayant les naphtylamines comme partie marqueur, dont l'une des formules, correspondant au substrat β-alanyl-β-naphtylamide, est : dans laquelle r 2 , r 3 , r 4 , r 5 , r 6 , r 7 , et r 8 représentent un atome d'hydrogène ou de brome ou de chlore ou d'iode ou par un groupement de type -oh, -ch 3 , -ch 2 ch 3 , - och 3 , -och 2 ch 3 ou cooh à chacune de ces positions.
