Results for montagui translation from English to French

raja montagui
raja montagui

liparis montagui
liparis montagui

montagui 2/3/4
pandalus montagui, zpc2, 3 et 4

the tac for p. montagui is 840t.
le tac pour p. montagui est 840t.

note: all quota in sfa 3 is p. montagui.
le quota pour la zpc 3 vise p. montagui.

(pandalus montagui, crangon spp. and palaemon spp.).";
(pandalus montagui, crangon spp. et palaemon spp.).";

nunavut (exploratory pandalus montagui inside the nsa) 1,000
nunavut (pêche exploratoire de pandalus montagui dans la région du nunavut) 1 000

nunavut (exploratory pandalus montagui inside nsa) 2,000 total
nunavut (pêche exploratoire de pandalus montagui dans la région du nunavut) 2 000 total

in recent years, p. montagui appears to be expanding its distribution.
ces dernières années, cette espèce semble avoir élargi son aire de répartition.

(pandalus montagui, crangon spp. and palaemon spp.).";
(pandalus montagui, crangon spp. et palaemon spp.).";

he invited all interested parties to remain for discussion on the capp montagui proposal.
il invite toutes les parties intéressées à demeurer afin de discuter de la proposition de la capp sur la crevette ésope.

exploitation for borealis is estimated at 48% and p. montagui around 20%.
la diminution des captures de p. montagui pourrait être due à l’effet de pêche. l’exploitation du borealis est évaluée à 48 %, et celle du p. montagui, à 20 %.

the chair noted that there is the need to gather more information on montagui biomass in sfa 4.
le président fait remarquer qu'il faut recueillir plus de renseignements sur la biomasse de crevette ésope dans la zone de pêche de la crevette4.

p. montagui also occurs in significant amounts, particularly in hudson strait and adjacent areas.
p. montagui se présente également en quantités importantes, notamment dans le détroit d'hudson et les eaux voisines.

3 eastern hudson strait and ungava bay (p. montagui exploratory) fished inside the nsa
3 partie est du détroit d'hudson et baie d'ungava - pêche exploratoire de p. montagui dans la région du nunavut

cancer borealis chinoecetes opilio geryon quinquedens lithodes maia reptantia homarus americanus pandalus borealis pandalus montagui penaeus spp.
mollusca cancer irroratus callinectes sapidus carcinus maenas cancer borealis chinoecetes opilio geryon quinquedens lithodes maia reptantia homarus americanus pandalus borealis pandalus montagui penaeus spp.

nunavut 1,750 2,000 (p. montagui) inside the nsa total 3,500 2,000
nunavut 1 750 2 000 (p. montagui) dans la région du nunavut total 3 500 2 000

the montagui is a lower-value product, lacking the vibrant shell colour and crisp texture of the borealis.
la montagui est un produit de faible valeur, car elle n'a pas la couleur vive de la carapace et la texture croquante de la chair de la borealis.

exploratory tacs of 2,000t and 500t inside the nsa for p. montagui are being used to further develop this fishery in sfas 2 and 3.
les tac exploratoires de 2 000 tonnes et de 500 tonnes de p. montagui dans la région du nunavut sont destinés à encourager le développement de la pêche dans les zpc 2 et 3.

conne river 750 total 18,325 overall 164,244 * the quota of 400t is for bycatch only in the p. montagui fishery.
micmacs de conne river 750 total 18 325 grand total 164 244 * le quota de 400 t s'applique uniquement aux prises accessoires réalisées dans le cadre de la pêche de p. montagui.