Results for montez translation from English to French

montez
montez

– montez.
"mount!"

– montez vite à la chambre, dit le mari.
"go up quick to the bedroom," said the husband.

the actor will play a new character, ray montez.
l'acteur y incarnera un nouveau personnage, ray montez.

vous montez à l’étage, trois possibilités :
vous montez à l’étage, trois possibilités :

un billet pour la journée, montez, descendez, découvrez !
un billet pour la journée, montez, descendez, découvrez !

numbers from the local elections, shared by paula montez on facebook.
les chiffres des élections locales, partagés par paula montez sur facebook.

– restez sur la route, ne montez pas dans une voiture qui ne vous appartient pas.
"stay in the road; don't get into a carriage that does not belong to you!"

maría montez international airport () is an international airport located in barahona, dominican republic.
le nom de l'aéroport rend hommage à l'actrice dominicaine maría montez (1912-1951).

eliza rossana gilbert, countess of landsfeld, was better known by her artistic name lola montez. she was born in ireland in 1820 and died in 1861.
eliza rossana gilbert, comtesse de landsfeld, plus connue sous son nom artistique de lola montez, est née en irlande en 1820 et est morte en 1861.

paula montez and mariana avelãs await new developments and are released under the condition that they do not change their residence without reporting to the authorities, and that they check in with police anytime requested.
paula montez et mariana avelãs attendent la suite et sont remises en liberté à condition de ne pas changer de résidence sans en aviser les autorités, et de pointer à la police chaque fois qu'on le leur demande.

ruiz and montez claimed the africans as their property, while the spanish consul in boston claimed the ship, slaves and cargo in the name of the king of spain, as ruiz and montez were spanish subjects.
ruiz et montez ont réclamé que les africains leur appartenaient, tandis que le consul espagnol à boston réclamait le vaisseau, les esclaves et la cargaison au nom du roi d'espagne, étant donné que ruiz et montez étaient citoyens espagnols.

in the second installment of the disney franchise, high school student troy bolton stresses over getting a job, with the price of college expenses looming on his mind, as well as trying to make sure he and gabriella montez are able to stay together all summer.
dans ce second téléfilm de la saga, ce sont les vacances d'été, et troy bolton, gabriella montez et les wildcats doivent trouver un job au plus vite.

the amistad, in a hopeless condition, her sails nearly all in shreds, was seized by a united states survey brig. ruiz and montez were released, while sengbe and the other slaves were arrested and charged with murder and piracy.
en condition déplorable, ses voiles presque en lambeaux, l'amistad a été saisie par un brick de recherche hydrographique des etats-unis. ruiz et montez ont été mis en liberté, mais sengbe et les autres esclaves ont été arrêtés et inculpés à raison de meurtre et de piraterie.

artist paul-felix montez is campaigning online to build a 40-foot monument in new york's zucotti park based on his own occupyface design that he has reproduced in posters, masks, sculptures and paintings.
l'artiste paul-felix montez a lancé une campagne en ligne pour construire un monument de 120 mètres, inspiré de sa propre création occupyface (le visage d'occupons) qu'il a déjà fait reproduire sous forme de posters, masques, sculptures et tableaux, dans le parc zucotti de new york.