Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother's mother is my
la mere de ma mere, c´est ma
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head really hurts!
“j’ai la migraine!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother's mother is
le fils de mon oncle cest
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's or mother's mother is my
c'est un homme qui a un enfant
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mother, mother, listen to me.
--maman, maman, écoute-moi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john s head hurts
sa tête fait mal
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother! mother! are you so unhappy?
répondez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my head hurts, and i have no energy.
« j’ai mal au cœur et je me sens faible, dit-il.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my head.
la tête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head!"
que j'ai mal à la tête!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[2] my mother, my mom.
[2] ndt : ma mère, ma mie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my head
dans ma tête
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my head.
9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divine mother: “my children!
mère divine : « mes enfants ! réveillez-vous chaque jour avec moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaking my head
secoues ma tête
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to mother my own baby."
je voulais prendre soin de mon bébé » [traduction].
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i banged my head.
je me suis cogné la tête.
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is my father my mother my two sister
il ya mon pere et ma mere ma deux soeur
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i discovered that mary is mother; my mother!
c’est alors que j’ai rencontré marie, cette femme que je priais depuis ma petite enfance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head hurts! if you think i am confused - the answer is yes.
j’en ai mal à la tête ! si vous croyez que j’en perds le nord, la réponse est oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: