Results for movie screening fee translation from English to French

the 10% screening fee will not be charged.
les frais d'évaluation préliminaire de 10 % ne seront pas imposés.

"the book thief" movie screening - thursday, december 5, 2013
projection du film "the book thief" - le jeudi 5 décembre 2013

the south bank is just one place where you can catch an outdoor movie screening!
south bank est l’un des lieux où vous pouvez regarder des films en plein air !

for added impact, you can even augment your presentation with a private or preview movie screening.
vous pouvez également ajouter une projection ou une avant-première privée pour plus d’effet.

the exhibition of this “structure” along with the movie screening gives the key to the film.
l’exposition de la « structure » parallèlement à la projection donne la clé du film.

the fee for each data component detailed in the proposed regulations includes both a screening fee and an examination fee.
les frais à payer pour chaque composante décrite en détail dans le règlement proposé comprennent les frais d'évaluation préliminaire et les frais d'examen.

submissions that are not amended during this 30 day period will be rejected and the 10 percent screening fee will be retained.
le fabricant dispose de 30 jours à compter de la date de cette lettre pour présenter les renseignements manquants ou amender sa présentation.

2.4 submissions or applications rejected at screening the fees for each drug submission or application include both a screening fee and an evaluation fee.
2.4 présentations/demandes rejetées le prix à payer pour chaque composante de la présentation/demande comprend des frais d'évaluation préliminaire et des frais d'examen.

every year parisians and visitors alike look forward to summertime outdoor movie screenings throughout the city.
tous les ans, les parisiens et les touristes sont impatients de découvrir les projections estivales en plein air dans toute la ville.

the ethics office participated in a movie screening and panel discussion organized by the office of human resources on sexual exploitation and abuse, the duty of all staff to report misconduct, and whistleblower protection.
il a aussi participé à la projection d'un film et à un débat organisés par le bureau des ressources humaines, qui portaient sur l'exploitation et les abus sexuels, le devoir de tous les fonctionnaires de signaler les irrégularités et la protection des fonctionnaires signalant des irrégularités.

one could also speak to audiences after movie screenings which deal with these issues. pedagogical approaches:
quelqu'un pouvait aussi s'adresser à l'auditoire après le visionnement de films traitant de ces questions.

captioned movie screenings began in new zealand in 2003, with three cinemas offering an average of two captioned sessions per week.
156. la projection de films sous-titrés a démarré en 2003 en nouvelle-zélande, trois cinémas offrant deux séances hebdomadaires de projections sous-titrées.

if an application is rejected on screening, as being inadequate for review, only the screening fee (10 percent of each component fee) is charged.
si une demande est rejetée à l'étape de l'évaluation préliminaire parce qu'elle est jugée inadéquate pour les fins de l'examen, seuls les frais de l'évaluation préliminaire (10 p.

for this purpose we also organize regular events like concerts, movie screenings, kids-clubs, flea markets etc.
dans cette optique, nous planifions également des événements tels que concert, projection de film, club enfants, marché aux puces...

• change in the medical device identifier in the case where a class iii medical device licence application or amendment has been screened and not accepted for examination the screening fee is 10% of the total applicable fee.
dans le cas où une demande ou une modification d'homologation d'instruments médicaux de classe iii a subi une évaluation préliminaire, mais n'a pas été acceptée pour examen, les frais d'évaluation préliminaire sont de 10 % des frais totaux.

• change in the medical device identifier in the case where a class iv medical device licence application or amendment has been screened and not accepted for examination, the screening fee is 10% of the total applicable fee.
dans le cas où une demande ou une modification d'homologation d'instruments médicaux de classe iv a subi une évaluation préliminaire, mais n'a pas été acceptée pour examen, les frais d'évaluation préliminaire sont de 10 % des frais totaux.

"a rural village at the time of milking" a confidential business for photographers and curious visitors. be surprised to discover life scenes, hamlets and villages, magnificent landscapes. movie screening outdoor cinema tuesday 04 august 2015 + info
« un village rural à l’heure de la traite des vaches » une activité confidentielle pour des photographes et visiteurs curieux. laissez-vous surprendre à la découverte de scènes de vie, hameaux et villages, paysages somptueux.

friends of msf engage in various awareness activities throughout the school year including, campaigns, petitions, workshops, movie screenings, and speaker nights with individuals who have worked with msf in the field.
les amis de msf organisent diverses activités de sensibilisation tout au long de l’année scolaire; par exemple, des campagnes, des pétitions, des ateliers, des projections de films et des soirées avec des conférenciers ayant travaillé avec msf sur le terrain.

if the application qualifies for a fee reduction the screening fee is 10% of the reduced fee- (see section 3g of this guide) e) applications withdrawn by the manufacturer if the manufacturer decides to withdraw the medical device licence application prior to a request for additional information the manufacturer will be responsible for 75% of the full fees.
si la demande se qualifie pour une réduction de prix, les frais d'évaluation préliminaire sont de 10 % du prix réduit-(voir la section 3g de ce document). e) demande retirée par le fabricant si le fabricant décide de retirer la demande d'homologation d'instruments médicaux avant la demande pour renseignements supplémentaires le fabricant est responsable de 75 % des frais totaux.