Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not required under the tdg/mrun model regulations
non prescrit par le règlement type de l'onu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
under the tdg/mrun recommendations on the transport of dangerous goods, model regulations
recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses de l'onu (règlement type)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
not required under the tdg/mrun recommendations on the transport of dangerous goods model regulations
non prescrit par les recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses de l'onu (règlement type)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
not required under the tdg/mrun recommendations on the transport of dangerous goods, model regulations.
selon le règlement type de l'onu, les couleurs du pictogramme doivent être les suivantes:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hospitals rely on their health records systems and their own mrn/mrun or medical record number to uniquely identify their patients.
les hôpitaux se servent de leurs systèmes de dossiers de santé et leur propre ndm ou numéro de dossier médical pour identifier exclusivement leurs patients.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notes: (1) for type b, under the tdg/mrun recommendations on the transport of dangerous goods, model regulations, special provision 181 may apply (exemption of explosive label with competent authority approval.
notes: 1) pour le type b, selon les recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses de l'onu (règlement type), la disposition spéciale 181 peut s'appliquer (exemption du port de l'étiquette de matière explosive avec l'accord de l'autorité compétente.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: