Results for mtef translation from English to French

mtef-based budget process
processus budgétaire fondé sur le cdmt

local materials promotion office mtef
mission de promotion des matériaux locaux

updated mtef n+1 to n+3
cdmt actualisé n+1 à n+3

source: mtef 2008/09 - 2010/11.
source: cadre de dépenses à moyen terme 2008/09 - 2010/11.

92. the mtef links policy planning with the budgeting process.
92. le fonds pour les dépenses de moyen terme (mtef) établit un rapport entre la planification politique et les procédures budgétaires.

is apr programme of action integrated in the prs, in the mtef, etc
le programme d'action du maep est-il intégré dans le srp, le cdmt, etc.

these workshops were aimed at achieving effective participation and management of the mtef process.
ces ateliers avaient pour objectif de favoriser la participation effective au processus et la bonne gestion de ce dernier.

the mtef was adopted after intense discussions among the ministries concerned and the donor community.
il identifie quatre grands volets de dépenses: infrastructures, éducation, santé et affaires sociales.

this instrument is known as a medium-term expenditure framework, or mtef for short.
ce nouvel instrument est connu sous la dénomination de "cadre des dépenses à moyen terme", abrégé en mtef (medium term expenditure framework).

the mtef provided both a three-year expenditure and revenue forecast, and sectoral analyses.
le cdmt a fourni un état prévisionnel des dépenses et recettes sur trois ans ainsi que des analyses sectorielles.

mtef medium-term expenditure framework muriga community-based cooperatives against pregnancy and childbearing risks
muriga mutuelle pour la prise en charge des risques liés à la grossesse et à l'accouchement

39. the 2004 study by the institute for health sector development mentions the mtef as an area where unicef is not seen to be particularly active or qualified.
selon l'étude réalisée en 2004 par l'institute for health sector development, l'unicef ne serait pas considéré comme particulièrement actif ou bien placé dans le domaine des cadres de dépenses à moyen terme.

the mtef also states that increasing public expenditure on education and improving the overall situation in that sector will be prioritised over the whole mtef 2006-2008 period.
le cemt stipule également qu’au cours de toute la période 2006-2008, la priorité sera accordée à l’accroissement des dépenses publiques en matière d’éducation et à l’amélioration de la situation globale de ce secteur.

ldps mapp mdas mdgs medrep msmes mtef mva nap nbi ncbs nccd ncpcs ncs ncsa ndfs ndps neap necsd nepad nepsd nerica nfps ngo nmhss norad nssd oda oss pabra paci pcrd pfia21 ppps prs prsc prsp raf rap rcs rcms rcu recs reed rfsp rim rpid-fdh
liste de sigles caadp cea cer smdd pact bad fem ua srp osc omd ied programme intégré pour le développement de l’agriculture en afrique commission économique pour l’afrique communautés économiques régionales sommet mondial pour le développement durable plan d’action à court terme banque africaine de développement fonds pour l’environnement mondial union africaine stratégies de réduction de la pauvreté organisations de la civile objectif du millénaire pour le développement investissements étrangers directs

115. the grn provides annual budgets according to an mtef which calculates revenue and expenditure based on recent outlays, as well as two-year projections of future budgetary conditions.
115. le gouvernement de la république de namibie affecte les fonds budgétaires annuels selon un cadre de dépenses à moyen terme dans lequel les recettes et les dépenses sont calculées en fonction des décaissements récents ainsi que des prévisions relatives à la situation budgétaire des deux ans à venir.