Results for muck up translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

muck up

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

muck

French

muck

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

muck soil

French

tourbe évoluée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

show/muck

French

montrer/cacher

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

muck spreader

French

épandeur de fumier

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

otherwise muck.

French

autrement fumier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

muck-loader

French

chargeur de fumier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

miss doris muck

French

mlle doris muck

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

muck, don’t show

French

muck, ne montrent pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

spinning muck-spreader

French

epandeur d'engrais centrifuge

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

centrifugal muck-spreader.

French

epandeur centrifuge.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

guy mucks his hand face up.

French

guy mucks sa main vers le haut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

introducing new species to some territories could actually muck up the ecosystem.

French

l’introduction d’espèces nouvelles dans certains territoires pourrait en fait perturber l’écosystème.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i spent the morning wading in muck up to, and sometimes over, my boots.

French

j’ai passé la matinée à patauger dans la boue qui m’arrivait jusqu’à mi-botte, voire au-dessus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

liver fat mucks up the workings of the liver.

French

la graisse dans le foie ralentit le fonctionnement de l’organe.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm going to keep this outside, to blow out. i'm going to suck in air. so no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.

French

si je le mets à l'envers, et aspire : comme ça, plus besoin de mal représenter comment un son est produit en faisant vibrer des fils.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so those colours that we picked were specifically converted as to whether you do it on the newspaper – newsprint that normally mucks up the colour – and when you do it on coded paper and all the varieties of paper – the variations are very slight.

French

nous avons donc choisi des couleurs adaptées au papier journal, au papier glacé et à tout type de papier de façon à ce que les variations dans les couleurs soient minimes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,006,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK